傍着春日盛开的花朵，在山庄水边，突然有归舟启程，引起人们的感叹。

经历了唐老舍前三个月的路途，沈郎的栏杆旁已经开放了一年的花朵。

近来好诗句仍需细心品读学习，但算起来还能喝几杯酒、与朋友一起饮酒的人家却已不多了。

在寒食节过后的静谧林塘里，寒风吹拂，只有纸钱枯枝和乱啼的乌鸦。

秋云摇曳的时候，从高高的柳树上传来了哀鸣声。

谁能够传递这冷风的姿态，这是蜩虫在手中承接的象征。

绿云消散后一片寂静无声，此时此刻，有谁因相思而变得消瘦。

香气虽能让人回魂，却时断时续，花儿虽然会“解语”，却无法表达清楚情感。

画中的白团团花知道春天的气息还在，红烛燃烧后，夜晚的泪水争相流淌。

从今以后，无论是朝朝还是暮暮，我或许只能追逐着梦境前行。

茅屋安稳坐落在水边郭东，绿杨围绕沙地小曲幽幽。

晚春三月还带有丝丝寒意，稍带细雨的五月伴随着清新的风。

深深的情意由高士引起，但难得能与旧友一起游赏清幽的美景。

斜阳照得我醉眼朦胧，怜爱着回家的路途，野外的翠绿、烟岚中半隐着彩虹。

一位老者依然热爱着他的简朴之家，一个淡淡的笑容就惊起了门前的乌鸦。

细心的用柏叶装着酒（这是元日期间的习惯），并且频频斟入杯中；还拿出珍藏的松萝茶，细细品味。

檐下花落，带着雨珠，显得沉甸甸的；小径旁的竹子斜斜地生长，没有风声，只有淅淅沥沥的雨声。

破旧的榻上还可以安稳地度过十天半月，即使那墙头的酒未曾标价，也不必担心赊欠。

竹林寒气逼人，沙滩碧绿，堂屋已经建好。从别处移栽来的官梅，环绕屋舍栽种。

还没到梅花开放的时候，就留下客人在此小住。恰逢正月初一，收到了远方友人的诗作。

出城的路熟悉了，香气便早早地飘散开来。邻近的田舍因为春意而生机勃勃，春水也正好回旋。

湖畔的柳树低垂，天空即将降下瑞雪。乡愁和远方的书信一同催促着我。

从小听歌就怕唱起愁，因为那些歌中总带着楚地和吴地的哀愁。

如今身处在令人伤心的地，只能看见春光，所以请不要登楼。

我尝试着将手中的果实轻轻咬开，它的味道犹如风中的唇脂般香甜。

魏郎教我弹奏零落谱，我们在琼花台下一起舞动，尽情地演绎《霓裳》的韵律。

立马在寒冷的断渡处嘶鸣，当地人沿村乞火。

十步之外雪中寻津阁（可能指桥梁或道路的建筑），山门之上的浪涛般的血迹殷红半空。

白话译文：我站在小楼边，感受到林间的微风拂面。这时，烛光与窗外的暮雨仿佛相邀而至。

白话译文：尽管鬓发渐斑（这里玉山人可能指我自己或其他人），我仍然有如月亮般的雅致；我穿的华美衣裙和浓妆在朦胧中如同袅袅升起的烟气。

白话译文：当人们欢聚一堂，酒与面相映成趣，每个人的笑容和歌声都各自充满怜爱之情。

白话译文：我们曾多次约定在花丛中寻找乐趣，期待着清晨的霞光初照时，一同欣赏那新开的莲花。

燕南和蓟北的春光被限制，只瞥见江边的梅花就让我极度悲伤。

花朵被雪禁锢依旧显得暗淡无光，影子在风中摇摆正撞上了人的视线。

梅花斜临着官道偷窥邮差的骑马而过，开在路边的酒旗下酒香四溢。

我虽然身在玉门关外，请不要因为羌笛的悲鸣而让我感到更加昏暗迷茫。

半似春又半似秋的天气，既不适合估船的航行也不适合游览。

幸好没有冰雪来伤害离别的思绪，有云山遮住远行的客愁。

远处的雁群如尘埃般在水面飞翔，纷乱的船帆疑是树叶从吴地飘落。

明年再听到潇湘的鼓声时，老泪会因思念而增加万里之流。

白天我的家门却紧闭着，但常有好朋友来此消忧。

调制冰饮的盐如水晶般晶莹剔透，新酿的酒中混入了陈酿的酒。

满座的才子虽然酒量大，却只需用五斗就能大谈特谈。在纸上挥毫写字时更是要配着三杯酒。

人生如此短暂，别抱怨自己的机会不多。相见之乐更值得我们去珍惜，时常相聚也无需计较时间多少。

翻译：在某处，有着华丽的珠帘和名叫莫愁的女子，她的住所附近有吹笛声和歌唱的场合，并且靠近书楼。

翻译：这里有金炉银烛照亮的平原酒宴，远处的江浦边有寒星闪烁，剡曲之上有小舟摇曳。

翻译：眺望远方，可以看到青山依旧是北城的屏障，行走时，沟水向东头流去。

翻译：我虽然不因为生离死别而感到悲伤，但不知为何，泪水却无端地自行流下。