曾经祈求灵丹以求长生不老，但归乡之路漫漫，只能暂时先去做官。

世间有些不法之徒像牛一样带有蛮劲，还带来了顽固不化的乡风民俗，使人心生憎恶。残暴的官吏更像是头戴虎冠的恶虎，令人畏惧。

经历过流离失所的苦难后，才更懂得安定生活的快乐。守卫家园时，才能深刻理解保障国家安全的艰难。

慷慨激昂地唱着悲壮的歌声，我心中不愿像燕赵之士那样，只能用长剑弹奏出无奈的音符。

侧身站立，轻盈地飞翔，你的形象如画般美丽。你身着红衣，衣袂飘动，翠袖映衬其中，明亮有神的眼睛注视着周围。

庆幸你没有像黄祖一样遭逢不幸的命运，你的不幸和古代的美女绿珠类似，都是因为命运的捉弄而堕落。

你默默地背诵着佛经，希望从中寻找到解脱的方法。在梦中回到家乡秦陇时，恐怕那记忆会变得模糊不清。

尽管你感到孤独，但你还有琼轩的伴侣陪伴着你。然而当明月升起时，你只能孤独地看到窗栊上的影子。

混乱的车轮临河驶过，虽然一路坎坷却仍然要整修使之平正，鞭声一响，马蹄带起的沙尘仿佛都在诉说着奋勇前进的力量。

在一座荒城之中，为逃避贼寇的人们忙忙碌碌，官方正组织吏员进行招募；而在野外的一座寺庙中，却空无僧人，似乎连佛也离此地而去，像家被打破一样。

依然有军书传来需要完成箭矢的任务，但从未听到过烽火台上悲凉的笳声。

不知道有多少哀鸿和饥雁在漂泊中挣扎，它们现在仍然没有找到尽头。

译文：虽然人们常说在长安城居住不容易，但我还是被允许在这个清冷的官职中读了十年的书。

译文：如果早些时候就知道这看起来像马但原本不是马的话，那么我何必骑上驴子再去找寻驴子呢？

译文：在讨论礼仪时还保留着三篇赋的草稿，我仰望天空羡慕那五色祥云之上的神车。

译文：南宫之处的风月显得格外高远清寒，而置身于尘世中的我们总是感觉不如其清净。

茂林中的居士身材瘦削如竹，健壮的骨骼像森森的竹子，双鬓斑白。

在绿云深处建造了幽静的居所，长夜里咿咿呀呀地教儿童读书。

人生只要有儿子就万事满足，更何况有像玉一样美好的儿子。

在寒冷的窗前，珍视时间到极致，儿子的琅琅背诵声环绕着屋子。

读书的妙处在于熟悉，就像水从银瓶中倾泻，风扫过竹叶般顺畅。

将来他会像太乙神那样用青色的火炬照亮书籍，炯炯有神的眼睛能校对天禄。

才知道珍贵的韦编和薄如蝉翼的黄金比起来更为重要，绝不令其废弃在墙角。

诗书能给人带来长久的恩泽，今天我为你卜算未来，通过阅读图册来预测。

先生不佩戴六国的相国印章，也不愿意被封为万里的通侯。

黄金斗大何须悬在肘后，只希望手持一寸铁笔，能够研习唐宋的刻画、秦汉的摹本和商周的文物。

我以前跟随老师学习时，无论学什么都能立刻掌握。

先生口述并亲自指导，案头堆满了琳琅满目的宝物。

无论是方是圆，是凹是凸，是宽是窄，是长是短，摆放得都像山丘一样妥当。

小的地方细致入微，大的地方雄伟壮阔，胸有成竹，无需全貌即可知其神韵。

使用刀刃时如同使用笔一样自如，直如神禹在龙门凿石分河。

瞬间又化作蜿蜒的龙形，又似仙山风雨交加，山川变幻莫测。

其字迹变幻莫测、缥缈难测，只看到如霏霏玉屑般的字迹和稠密的青毡。

娲皇炼成五色石，红泥染纸似蟠龙纹。

字迹如同鱼龙欲游、蝌蚪欲跃，力透纸背，字外有锋。

我也感叹其字迹的奇绝，但先生并不责怪我。

烟云易逝，转眼已是十四年过去。

南山的石头烂了，古铜锈了，雪泥上的爪印、飞鸿留痕都还在。

一万多朵丹云已经写成了字帖，命令我在字帖的末尾写一首长诗。

老师说颜回也可以教导人，我却自愧不如，难以深入研究。

作诗恐怕需要聚集六州的铁，看到字帖胜过获得千金的皮裘。

唉，贾谊、蔡邕已不在世，秦篆汉隶也如梦似幻地消失了。

先生喜欢研究古代的事情，特别专注于金石上的文字，像珊瑚、铁网等珍贵的东西都想要收藏起来。