江边有片长满芳草的沙洲，水面将它分为了两半，洲前的江面上停满了玉色的船只。

紧密的芳草仿佛是残雪，与羽毛相连的平沙如同断开的云朵。

海鸥与鸟儿们一起飞翔，与洁白的景色相映成趣，渔民们唱着歌，在纷纷扬扬的落日余晖中划船归来。

内心充满的诗情画意难以尽收眼底，浩渺的烟波在夕阳的余晖中显得更加朦胧。

天柱高耸在霄汉之间，四季都有飞雪，不曾停歇。

高耸的禅塔顶端被银装裹着，承接露水的仙草玉盘般地摆放着。

它的影子与晴朗天空中的云朵混为一体，洁白无瑕，色彩凝结，仿佛高悬的月亮般清冷。

我来此是为了了解风土人情，经过潜霍之地，多次来到前山，欣赏它的景色。

井水原本清澈，却被人玷污了。

使得千年以来的名声，能够被洗刷如初。

荒芜的古井旁春苔丛生，寒冷的虫儿在秋雨中哭泣。

我的诗歌犹如清除邪恶的猛士，释放出如同山泉激怒的激情。

茂盛的树叶在晴风中舒展开来，美丽的花朵在秋露中洗涤得更加洁白。

它的根依附在霜台上，绝不会被纤尘所污染。

它的舞影覆盖了台阶，香气弥漫在庭院里。

在闲暇之余，你欣赏它，看到了它那清新纯洁的本质。

让我心痛地思念着玉堂兄，回忆起当年我们在一起的奇趣。

每逢花开的时节，我们都会与众多朋友聚在一起，饮酒赋诗。

虽然诗词文章依然没有凄凉之感，但人们已经不再是当年的模样。

因此我深感悲痛，面对着风儿泪流满面。

译文：巨大的江河在牛渚汇聚，下游有一个深邃的水灵所居的洞穴。

译文：悬崖峭壁俯视着层层叠叠的岩石，水波回旋激荡，不断碰撞。

译文：看不见手持犀角照妖的人，只能空自回忆那些骑鲸遨游的客人。

译文：将船停泊后，登上高高的亭子，在蛾眉般的远山之中，可以望见碧色的天际。

高高的城墙紧靠着江边，著名的山峰环绕着像大龙一样的城市。

巍峨的豳国祠堂，展示着凛然不可侵犯的忠义之风。

当年你（指某位历史人物）考中进士的那天，名声就已经广为传播了。

你以字牧和持宪为名，无论到哪里都致力于解救民生疾苦。

到了你镇守舒州郡的时候，正好赶上元历年的结束。

敌人骑兵从四面八方包围了城池，敌船从三个方向进攻。

你像坚固的砥柱一样屹立在江中，想要阻挡狂暴的波涛向东奔去。

你训练的民众，都成了勇猛的战士。

你射杀蛟龙，斩杀鲸鲵（古代指敌人的首领），骑马奔腾在云雾彩虹之间。

七年中你竭尽智慧和策略，经历了多次战斗，立下许多功勋。

你不仅保护了淮海地区，还让国家再次繁荣昌盛。

外援断绝，内储空虚，形势危急。

这座孤城像一片雪花一样洁白无瑕，却置身于熊熊燃烧的火炉之中。

力量耗尽后战士们相继死去，全家都为忠诚而献身。

还有一些忠诚的士兵，感恩你的恩情而鞠躬尽瘁。

如今只有那清水塘中，鲜血染红了荷花。

你高洁的节操照耀着白日，芳名照耀在苍穹之上。

幸逢圣明的时代，你的事迹被追赠，荣耀无穷。

有司官员按时祭祀你，你的事迹应该与睢阳之战一样被传颂。

我来此拜谒你的遗像，仰慕之情如高山巍峨、如江河永流。

在柏台上题诗以表达我的感激之情和衷心之意。

经过多年的精心制作，它的形态就像印章一样端正。

绶带（可能是指某种装饰或图案）的影子留在了河水的环绕中，篆文（可能是指一种文字形式）的颜色借由山岭的霞光显得更加明亮。

尚有仙人的遗迹遗留在丹井之中，长久地捧着祥云环绕着帝城。

在京城门口久久凝望，看到几行飞鸟在傍晚晴朗的天空中飞翔。

我骑着鲸鱼穿越星辰，骸骨被埋葬在青山的谢家邻居之地。

常常有游人前来打碑刻字，不时也有山野老人来推荐溪边蘋草。

在树林下的破旧庙里安身醒神，其留下的韵味令人感叹其威能可泣鬼神。

我想把这里修筑成围墙，禁止樵夫和牧童前来，我殷切地停下脚步，与乡民们交流。

在维扬，有客人思虑飞扬，远行跋涉不辞劳苦，纵览各地的山川景色。

身处巫峡听闻秋天的惊涛骇浪声，游于云梦看到梦中的细雨。夜行在吴地观赏如镜的明月，站在浙江边看潮起潮落。

向北眺望，燕冀的天空应该近在眼前；向西渡过殽山函谷关，那里的雪还未消融。

各地都有幽深奇妙的景色看不尽，更将剩余的兴致融入诗瓢中，继续创作。

第一句“一自离家将十秋，庄山何日扫松楸。”可以翻译为：自从离家到现在已经将近十个年头了，不知道什么时候才能回到故乡扫除庄山上的松树和楸树。

第二句“封章乞得天恩许，便买春风潞水舟。”可以翻译为：我通过上书朝廷恳求天恩准许，然后我就可以买一艘船，乘着春风从潞水出发。

1、破败的围墙，荒芜的小径，草丛生，这里曾是乔公的旧日痕迹。

2、只有双溪环绕着碧玉般的清水，仿佛二女在水中映照着她们清秀的容颜。

3、夜晚的镜台被凄凉的月光笼罩，眉毛似的春山远近相连。

4、回首望去，吴国的宫殿也像这样经历了兴衰变迁，何必需要为古人的遗憾而再次感叹呢？

周围有山环绕，一片湖水辽阔，山水的形势像是大自然展开的宏伟画卷，给人一种皇城气象。

在晴朗的日子里，华丽的画船在宽阔的湖面上泛起波澜，湖水像一面无瑕的玉镜，倒映着明亮的月亮，月光孤寂地照在水面上。

湖的对岸有泉水涌出，与大湖相通，湖中央的楼阁像神话中的蓬莱仙境。

我站在湖边，驻足观望了很久，因为这里的水面清澈无暇，没有任何污染。

宣城城的北面，是雄伟壮观的敬亭山。

鸟儿在朦胧的天空中飞翔，云朵在紫色的山峦间飘动。

古老的祠堂紧邻着深邃的山洞，小路则穿过松林。

李白和谢灵运这样的当年名人趣味非凡，却如遥远天边不可攀及。

彭泽县搬迁到江滨地区，现在的县城已经不是古代的样子了。

想到靖节翁（陶渊明）的豪情壮志，他的精神风范仍然可以感受到。

虽然已经过去了一千多年，但他的豪情壮志并不是为了五斗米这样的微薄之利而取得的。

想要去拜访他的遗迹，但官船催促着双橹快速前行。

1、大江从西方滚滚而来，到这里地势变得狭窄。

2、天门常常不关闭，为了容纳江水的朝宗之派。

3、双峰如翠绿的蛾眉般展开，两岸的景色如堆叠的螺黛（一种青黑色的颜料）。

4、想向守门人询问情况，但风势迅急，舟行速度更快。

昔日龙虎相斗，风起尘扬，天地为之昏暗。

老农白发苍苍仍在耕作，刺史的府邸却是金碧辉煌，气势赫赫。

偶然相遇，互相安慰鼓励，因此留下了让人安心的言语。

你现在正处在太平盛世，乐于在田园中安居。

你积累了成千上万卷书籍，用正确的道理教导儿孙。

希望你能在康庄大道上驰骋，而不会车毁人亡。

你留下的这些遗产已经足够丰富，何必再去追求像隐士那样清苦的生活呢？

译文：积水仿佛包含了整个天空，一眼望去，水面多么广阔无垠。

译文：风吹过水面，泛起波澜，轻薄的纱縠随风摇曳；霞光映照在水面，映射出绚烂多彩的图案。

译文：远处的山峦像横亘在天空与水面之间，一叶孤舟停靠在沙滩边。

译文：夜幕降临，渔家的谈笑声从芦花深处传来。

第一句“同年踪迹恨西东，远意聊将一箑风。”可以翻译为：同年结交的朋友如今已各奔西东，只能将我的情意寄托于这微风般轻轻送来的风扇。

第二句“好似昔人挥白羽，坐令沙漠虏尘空。”可以翻译为：这情景就像昔日有人挥动白色的羽扇一样，使得沙漠中的敌人烟尘尽散，仿佛一片空旷。