众人欢声笑语，满座尽是热闹。宴席坐久，筵前的月色渐渐升高。

今夜不要错过对花的欣赏，明朝时，万紫千红的鲜花将随水漂流而去。

不要吝惜典卖金貂换取欢乐，尽情地排成队列唱歌，兴高采烈地展现自己的豪情。

身旁有锦瑟相伴，大家喝得酩酊大醉，尽兴地笑谈。笑请柔荑般柔嫩的手解下佩刀，共享欢乐。

红酒助兴催成诗篇，绿色波纹中酒器轻摇，千秋万代空想着佳人的芳踪。

谁知道今日的欢宴，我们这一代能够重逢。

天色渐暗，门前雪已停，小梅枝头月色朦胧。

宴席之上铺着珍贵的毛毡软座，橙子、橘子等果香浓郁。

在人世间，美好的相聚太少，人生百年中，大多时候都在忙碌、奔波中度过。

我们应该忘记年少时的轻狂，共同谈论情感和经历。

座上的人们无需加衣便已感到温暖，春天的气息先到画堂之中。

明天再看，在筵席上新作的咏唱，谁会是那最出色的一个。

谁巧妙地用画笔描绘出这一切？这里真是令人欢喜，如此潇洒。

超越尘世的模样，风度翩翩，何须羡慕那些身着华贵服饰、骑马游荡的人。

繁华的世界都被洗涤，不再崇尚豪奢，只把那份风流独特地表现出来。

他的声名在京城广泛传播，看他的字迹，如同黄河之水倾泻而下。

他坐在石头上，头发散乱，忘记了情感，这样的境界不亚于晋代的王谢家族。

将来他会登上麒麟阁，身着绯衣，佩戴玉佩，但他只把自己当作一个平常人。

寒霞映照着沙洲上的白鹭，冷雨中蝉儿啼叫，台阶下的秋海棠还未凋落。

纨扇已被收起，丝绸衣裙刚穿在身上还有些凉意，早晚池边的楼阁已经透出凉意。内心的幽怨向谁倾诉呢？

缓缓走过的裙罗轻轻摆动，鬓边的发云也懒洋洋地掠过。

漫无目的地惆怅着，想起故人的亲近与疏远，看着那些红色的门户和青色的楼房，通讯却渺茫。

在三更半夜梦见自己在遥远的天涯，无论湘水还是吴地的云都让我感到迷茫。

想请征鸿带信寄去问候，用翠管和花笺写信，但无奈字里行间总是出现错误。

自从我们分别后，玉琴和珠帘都被尘埃封存，秋天的气息更加萧瑟。

感叹故人依旧辜负了我们的约定，就像花前深约一样。

在这夜晚，枕边帐底都是泪珠流尽的痕迹，灯光昏暗，滴漏声永远不断，听着寒冷的号角声。

好的风和明亮的月亮依然如往日一样。

成群的大雁向南飞去，明亮的银河向西流转，树梢头已经换上了秋风的气息。

纷扰的浮生，辛勤劳作整日不息，鬓边逐渐长出白发。壮志雄心未曾消退。

走向无人知晓的地方，我私下里磨砺着武器。

金鼓震天，原来是江上翻滚着秋天的波涛。谁说铜柱难以标记（指立功建业）？

我在这尘世间混迹，与屠夫和渔翁结交为友。

玩十万局樗蒲游戏，百千次沽酒畅饮，筵席前红粉佳人相邀。醉后还要登高望远。

感叹江山冷落，人物凋零稀少。

我仰头问苍天，为何要有这样的地方容留我们这些人。

听着檐下风铃的声音，一阵阵的风吹过，在寒冷的月色中，月光透过窗户，照在我身上，使我感到孤独郁闷。

有多少暗尘围绕着玉制的琴轴旋转，夜晚的灯光映照着灯花，却无法准确传达我内心的情感。

每一声漏斗的滴答声都充满了我的怨恨。这种情绪千回百转，直到三更天尽才得以平息。

跨越水域，翻越山岭，我在何处才能寻找到你的踪迹？我们今生还有机会再次相遇吗？

香花绽放，月色柔和，串着珠子的门帘轻卷。欢声笑语中频频传杯，多少路程通向故乡。

暂且停下来为她停留，梦醒时，只剩下残烛的微光。我拿起床头挂着的剑。

独自上马回头看，寒冷的烟雾随着水流飘散。

东君怎肯让春光久留。花瓣在水中荡漾，飞絮缠绕在细丝之上。

人的一生总是被沉闷和忧愁笼罩，但天意难测，时而伴随风雨。

凄凉的庭院中黄昏悄然而至。我独自一人点上灯走上楼去。

我轻轻捧起金枕，细细叮嘱，今夜梦中你一定要做个好梦。

自从离别后，不说时光如流水般消逝。火红的云彩飘动，南风轻扇。

我在水边的阁楼中寻求欢乐，却因离别和旅途的炎热而感到不满。千山万水，相隔遥远。

尽管如此，我仍难以为你题诗于罗扇。那些美好的风情，都付诸异乡的莺燕。

送上浮瓜沉李，还有冰盘中的果品。未曾与你一同品尝，怎能咽下？

晚上试穿轻纱衣衫，还是绿窗下的针线所制。墙外的枣花金黄，一簇簇绽放。

我更思念你手中的金钏。懒得揭开纱橱，任由斗转星移，夜色深沉。

当初郎君在纱窗下读书时，我正在梳头。我们并肩而坐，我轻轻揩去唇上的朱红。

我笑着指着书中的两三个难字问奴婢。而现在郎君你离开后，归来的日期却迟迟未定。

我也变得懒得梳头了，书签冷落，灰尘覆盖了香气。

只好剪下云一样的秀发，寄送给远在他乡的归人。

第一行“疏桐引露，残蕉滴雨，半晌漏声才下。”可以翻译为：稀疏的梧桐树引来了露水，残破的芭蕉叶上滴落着雨滴，时间过去了很久，更漏的声响才渐渐消失。

第二行“梦中不见彩云归，但独对、残灯无话。”可以翻译为：在梦中没有看到彩云归来，只有独自面对着那盏残破的灯，没有话说。

第三行“醉轻易醒，愁多难讳，羞说沈腰堪把。”可以翻译为：醉酒后很容易醒来，忧愁太多难以隐藏，我甚至感到羞愧到无法提起那沉重的腰身（这里可能是指因为忧愁而消瘦）。

第四行“缄将白发寄伊行，更莫为、有情惊诧。”可以翻译为：我把自己的白发包裹好交给你（伊），不要因为有情而感到惊讶。

我乘着兴致穿上了轻便的鞋子，登上了这座少陵台。

台上的石碑上还残留着字迹，但上面已经长满了青苔。

回想起先生离去之后，到现在已经过去了一千多年了，而我今天又再次来到这里。

我整一整衣袖，行了个长礼，这里的古意让我心动不已。眺望这荒芜的城池，注视着孤高的山嶂，我独自徘徊。

过去秦朝的石碑、鲁国的殿宇如今都已不存，只有烟草在其中沉埋。

只有南楼的遗言遗句，才赢得了我们这些文人的吟咏，成为了千古的奇才。

这才真正相信了不朽的功业，大多都属于我们这样的人。

我刚刚洗完澡，靠近窗户梳理着小发髻。

一帘红雨般的花朵正在结籽，满院绿荫里，小燕子正在孵育雏鸟。真是辜负了这碧绿的纱窗。

登上高处远望，满眼凄凉景象，只见悲风冷雨。

经历了多少春华秋实之后，回首往事却只剩下伤悲。

奇异的事情无人可书写，无法寻找到有效的办法去处理，这些感情又该向谁诉说呢？

疏忽狂放地自笑，青衫上沾染了无数的尘土。

那些曾经拾翠、情慵的日子已经过去，如今我笔下所写的凌云之志已经老去，病卧在苍茫的江边。

旧日的恨意与新生的忧愁交织在一起，让人心生无数种情感，怎么能让青春永驻呢？

纵情于红锦的赏赐，黄金的贳酒之乐，所有事情都不被看得很重。

用唾壶频击来表达心中的不甘，不相信就这样度过了这一生。

臂上轻拂的红色衣袖，淡淡的眉妆，发髻上插着春幡，谁更健康一些呢？

白天漫长寂寞，幽梦短暂。闲倚着红楼，衣袖冷而雕栏却显得温暖。

离别的情感深刻，诗思也变得疲倦。剩下的酒和残存的脂粉，和着泪水浇在花片上。

春色不肯进入小院。是谁卷起珠帘，放进了双飞的燕子？

译文：明亮的灯光照在脸上，显得容光焕发，娇媚动人。我已经被这种魅力所征服。

译文：扇子旁边，声音婉转悠扬，为了她，我甘愿一生消瘦。

译文：她不断地回头看我，眼神中充满了殷切和关切，这难道是因为我和宫商有关联而产生的误会吗？

译文：这个放荡不羁的男子家住在阖闾城，他唱起江南的一支曲子，那声音真是最动听的。

曾说不要迂迁曲折。有什么事情轻易地让我们分手。离别后不要说没有相思，够的，够的。

够的。残月挂在帘子西边，暮云聚集在楼上，都是我们分别后的情景。春色来的是多么突然。

人心应该已经不是从前了。归来的日期曾指着杏花残时，是错的，是错的，是错的。

望着现在，再看看海棠花开过后，时间又过去了。