风静悄，漏出的声音传得非常远，天色清晰明亮。

草原上草木凋零，草叶上露珠点点，月亮消失在山岭后的云层中。

漂泊无依的我是如此孤独，谁又能怜悯我呢？我常常思念你，栖息在何处都难忘你的恩情。

无论是在江南还是江北，我都没有找到合适的方式或字句来向你表达我深深的殷切之情。

1、（我）在早晨渡过了二阳水，（又）在夜晚登上了九仙山。

2、四月的时光在（我眼前）投下了清晰的影子，（我远望）看见了穆陵关。

3、月亮会经历圆缺的变化，（远在他乡的游子）何时才能归来？

4、（我）在千里之外悠悠地思念着，（面对着风）不禁长声叹息。

征车在拂晓时从高唐城出发，前行数里天还未亮。

晨星灿烂地逐渐升向东方，银河也淡泊地流淌将要西倾。

山寺中稀疏的钟声飘过云层，马蹄声踏遍了溪边的小桥路。

轻软的皮衣在寒冷的霜风中显得单薄，旷野在雾气中显得朦胧。

东方渐渐出现曙光，海面上透出寒气，海浪下泛起金黄的曙光。

太阳如鸟一样在空中照亮天空，光辉闪烁，接着四周弥漫起各种色彩。

所有的深邃的洞穴里的阴霾都已经消散无踪，万物的景象全部呈现在眼前。

温和的气息充满了整个宇宙，一眼望去，立刻让人心胸开阔。

驱车前行，村落逐渐稀少，鸟儿在树枝上飞翔鸣叫。

孩子们在每个地方等待寻找柴火的劳作结束，每家的炊烟升起在告诉早上的到来。

车辆到达伦镇时停下来，镇上的三个五个老翁献上美酒。

我询问了这里的风俗近来如何，他们都说生活安逸，衣食充足。

希望天下苍生都能像这里的人们一样安居乐业，以我之词为皇上帝唱颂清静而淡泊的生活。

北风突然在庭中的树木中兴起，栖息的鸟儿惊吓得纷纷离开枝头。

旅舍大门冷冷清清地敞着，迢迢漫漫长夜该如何过去呢？

别后已经快一个月了，感觉就像分别了好几个年头。

心存无限的情感还没完全叙说清楚，朋友却催促我说出好的诗文来。

明亮的烛光照亮了绣花坐垫的席子，为我斟满了装满美酒的金酒壶。

在谈笑之间情意十分畅快，即便坐得时间久了，也丝毫没有倦意。

人生总是相聚后又分离，聚散离合都是有时节的。

到了第二天早晨，我匆匆忙忙地整理行装，又要与你分别了。

译文：在岁末清泉边告别，现在正值秋季，我们却各自在远方。

译文：严霜的威力在边塞的曲调中显现，大雁的影子飞过衡阳。

译文：道路进入秦关，地势艰险；山脉连绵不断，与淮浦相连，显得格外漫长。

译文：离别的情感如同随灞水东流，何时才能到达濠梁呢？

你的马是黄色的，我的马是白色的。我们并排驶出齐国都城的大门，都是走天下的旅人。

温暖的春风轻轻拂过玉制马鞭，初升的太阳照亮了金质马具。

我们一日能驰骋千里，无论走到哪里都能帮助别人渡过难关。

男儿应当建立功勋，让姓名流传在史册之中。

我们勒回马头指向那五色祥云聚集之处，在长安的大道上缓步前行。

在东风吹拂的路上，杨柳枝条随风摇曳，人们多次攀折下柳枝来送别离去的亲友。

即使长枝被折断了，短枝依然会生长起来，明年春天它们依旧会含烟垂绿。

太阳落山，烟雾弥漫在水面上，使得周围变得昏暗，秋天的声音在河岸的树木间回荡。

在船头听到犬吠声，知道亲密的朋友家近在眼前，已经来到了河边。

落日余晖映照着惨淡的黄云，荒芜的营地草木枯黄。

三边的烽火连天不断，身处异乡的旅人心中感到孤独。

战马在沙尘中奔驰，征袍被雨雪浸湿。

曾听说范招讨在此地打败了强大的敌人。

此山名扬青齐之地，其势自东南横亘而来。

天边耸立着高峰，云雾缭绕于山路之间。

穷尽险峻的悬崖峭壁，急流飞奔而下。

风雨变幻，阴晴不定，烟岚在朝夕间自生自灭。

深林中绿荫森森，闲适的花儿在红叶掩映下绽放。

在茂密的松树下休息，攀登却苦于危险的路径。

禅宫依傍在高岗上，空旷的亭子显得幽静而开阔。

落日时分停下征马，时常倚着栏杆远望。

远方的野色遥遥在望，钟声从坐处传来。

日暮时分猿猴哀鸣，羁旅之愁乱我心绪。

整年都在西秦作客，家乡的风景常常出现在梦中。

这条万里长的路，又送别了故乡的人。

细雨中楚山晓色朦胧，轻云下的陇树迎来了春天。

东湖风景宜人适合居住，孩子们都可以成为我的邻居。

太阳当午时，我在山中行走，重重山峦中隐约可见古老的祠堂。

空荡的走廊上留下老鼠走过的痕迹，破旧的窗户上锁着蜘蛛编织的丝网。

花瓣飘落，却不见人影，云彩散去，鸟儿也不知去向。

我停下车马坐下许久，拂去苔藓辨认残破的石碑。

译文：春天的花儿如锦绣般盛开，青草翠绿，犹如云烟缭绕。现在正是三月的春天，是一个充满生机和活力的季节。

译文：所有的自然景观都值得我们去欣赏和品味，而长淮的景色更是美不胜收，它显得更加芬芳迷人。

大堤上长满了许多杨柳，大堤旁的居民们都在都市中饮酒。

许多女子打扮得花枝招展，弹奏起琵琶露出纤细的手指。

船夫收起风帆停泊在河堤旁，年轻的商人们心中充满了迷恋。

他们折花痛饮，醉得无法醒来，用尽黄金却无法回家。

袅袅的烟雾缭绕在十里长的松林之中，几处清澈的泉水流过，像是在弹奏着玉制的琴。

询问这位老僧在何处能寻得寂静之地，只见碧潭之上飘过一片悠闲的云，其深如秘境。

在剑城的西边，剑江的转弯处，有很多人家，他们居住的房屋都是高耸的楼台。

在这些人家中，有位高人特别好奇古怪，他的屋前屋后都种了很多梅花。

他的姿态像冰一样清冷，内心却像铁一样坚定，梅花林在风中摇动，飘来阵阵香气。

他独自在轩中，襟怀坦荡，品性高洁，应该知道自己的节操与梅花一样贞洁。

有时候他在树荫下快乐地弹棋，有时候又在花前调弄琴弦。

在东阁的酒醒之后，他继续吟咏，梦中似乎回到了月色笼罩的罗浮山。

他的风度岂能与陶渊明径上的菊花相同？他清秀的气质更胜过梁园中的竹子。

自林逋仙人离开后，这里长时间寂静无趣，很高兴有高人继续踏着他的足迹。

第一句“荒台日暮乱飞鸦，教弩人亡事已赊。”翻译成白话文是：黄昏时分，荒芜的台地上空乌鸦乱飞，曾经教人使用弩箭的人已经不在了，往昔的事情也显得遥远。

第二句“独有苍松四时色，层阴长护梵王家。”翻译成白话文是：只有苍翠的松树四季常青，它的浓荫长久地守护着佛家寺庙。