庵堂坐落在千株松桂树下，没有尘世琐事打扰这位隐士。

他很少到访喧闹的溪涧去寻呼猿猴的踪迹，而是在静思中独自欣赏那抱石而生的云雾。

日落时分，坐于其中，鸟儿聚集而来，雪后初晴，岸边小路被雪分割得清晰可见。

扬雄邀我需找地方投宿，月光下的禅境令我畏惧展开论文讨论的胆怯。

清晨我经过翻经台下的寺庙，与君一同拜访了祖师堂。

庭院前紫色的桂树叶子纷纷脱落，石头上红梅的花香四溢。

寺庙周围阴云弥漫，影迹疏远分明，松树枝头挂着一抹清寒的阳光，映照出几许清光。

我们正用餐时，谢公在旁劝酒，须得坦然直面，不需谦让；不赞成在不恰当的时间推荐饮用茶汤。

1、道安独自继承了襄阳的遗志，他的诗作甚至都不屑于去和白天里的评价相提并论。

2、竹屋几间，经历了多年岁月，而穿着草衣，对生活保持傲然的态度，是他的平常状态。

3、即使他陪伴在树林下留下了孤独的足迹，也难以学习那些在人间追求大名的人。

4、灯火已逐渐熄灭，但讨论的兴致仍未消退，窗外传来了晓风斜雨敲打窗户的声音。

松树行未走完却回头，寒冷的雨势已经渐渐收起。

望海阁边云雾缭绕，行春桥下河水奔流。

与山中的寺庙骤然分别后，交谈遥远的事情；将要回到城中的寺庙时，心中满是羞涩之情。

必须效仿著书来共同护法，悠悠人事慢慢被拘束囚禁。

第一句“灯火青荧云坞寺，清猿叫断有馀音”的意思是：在云雾缭绕的寺庙里，灯火昏暗闪烁，一只猿猴发出清亮的叫声，这声音回荡不绝。

第二句“槛梅雪白春风近，山雨盆倾涧水深”的意思是：围栏里的梅花如雪般洁白，仿佛春风即将到来。山间突然下起大雨，像倾盆一样，涧水也变得很深。

第三句“背世迹怜高鸟迹，结交心契老松心”的意思是：背离世俗的踪迹让我怜爱高飞的鸟儿，而结交朋友时的心意相通则像老松一样坚固。

第四句“酬君秀句无新语，徒搅诗肠彻曙吟”的意思是：我无法用新的语言来回应你秀美的诗句，只能徒然地搅动我的诗思直到天亮。

第一行“扫携绿野村边去，累日青山旷世机。” 可以翻译为：“（我）扫除杂务，带着行囊来到绿野村边，青山连绵不断，仿佛旷世的秘密武器。”

第二行“惜向永安兰若别，还经灵隐渡头归。” 可以翻译为：“（我）惋惜在永安的兰若寺与你告别，然后再次经过灵隐寺的渡口回到家中。”

第三行“云峰积雪迷樵径，石罅新泉溅客衣。” 可以翻译为：“云雾中的山峰上积雪深厚，遮住了樵夫的小路；石缝中涌出的新泉溅湿了过路客的衣衫。”

第四行“诗会未由陪帝戚，心随云鸟入城飞。” 可以翻译为：“（我）没有机会陪帝王亲族参加诗会，但我的心却随着云鸟一同飞入城中。”

过去我与你结为深交之友，一同寻觅隐秘之事物。

雨后涧壑流淌着寒冷的响声，岁月长留使柽杉长出苍翠的树荫。

敞开胸怀饮酒不妨陶然大醉，我也多以洛阳才子般的情调吟诗作赋。

山里的老者知道撤去床榻来请我们共赏清幽景色，我们在此欢聚，比前贤在竹林中的聚会还要盛大。

我喜爱涧泉的景色，山间的居所安静无声。

春天里，云朵在山谷中生长，夜晚的声音在枕边传来。

风停住了，竹林里没有声响，月亮升起，猿猴还没有啼叫。

石头上发出鸣响，声音越来越急切，这清冷的声音让我梦魂萦绕。

译文：层层白云环绕着苍茫的大海，远处邻居的钟声从另一侧传来。

译文：月光照耀下四周更加安静，听不到人声喧闹，雪很深时只能凭虎的足迹来识别。

译文：在灯前我们共同讨论诗书感到高兴，品尝着茶果却怀疑这像是在梦中相见。

译文：忘却世俗的烦恼高谈阔论无比快乐，在寒冷的煴炉旁拥着暖炉度过寒冷的夜晚。

白发已经出现在东山的老者，又回到了青林环绕的西坞。

听猿猴的叫声时，停下来驻足，看到河水湍急，不禁提起衣袍过水。

他的高超理论让人难以匹敌，他的孤独身影也显得他的行动非常稀少。

感谢你寄来采樵的工具，我从岩扉背后也创作出了一些好句子。

第一行“兴高未肯辍清诗，舍轿重扶栉栗枝”可以翻译为：兴致高昂不肯停下吟诵清丽的诗篇，放下轿子重新扶起梳理头发的树枝。

第二行“松柏青肥春雨洗，烟云轻健涧风吹”可以翻译为：春雨洗涤着青翠繁茂的松柏，烟雾和云彩在山涧风的轻拂下显得格外轻盈健康。

第三行“樵归后坞连声唱，鹿过前溪失队悲”可以翻译为：砍柴人归来的声音在山谷中此起彼伏，一只鹿从前面的小溪旁跑过，失去了队伍，显得悲伤。

第四行“莫道还家甘寂默，陶潜自有五男儿”可以翻译为：不要说回家后就甘于寂寞无声，就像陶渊明一样，他有自己的五个儿子。

西山白雪皑皑春光还未回归，泉水被冻得发出呜咽声，鸟儿也稀少了。

静静地观察周围环境，人间渺小如斯，驱逐诗魔的灵感却如天外飞来。

饱食每常以松为饭，严寒中再次换上用纸做的衣服（意指生活简朴，不畏严寒）。

我爱诗如同你家的事务一般重要，更约定要与你深入探讨、细细品味。

拨开云雾，我走过南面的田埂，听到流水在山涧中激溅的声音，一路向前。

谁堆砌了盘石补好了缺口般的河岸？老松自然倒下，形成了一座危险的桥梁。

沙地中的飞禽频频呼唤雌鸟，发出嘈杂的叫声；山药则总是散发出芬芳的色彩。

腊月过去，春天到来，山景更加美丽；我很高兴能与你一起，没有繁杂的事务来打扰。

雨后的群山显得格外秀美，我带着一根竹杖，穿着草鞋来到了松树门边。

天边的云彩散去后各自奔向山洞，岛外的樵夫各自回到自己的村落。

长期穿着青色的官服，我已经感到厌倦，互相看着对方的白发，不必再谈论世俗的事情。

请你好好询问黄梅禅师，他所说的禅河是别有源头的。

杜门闭户，谁还会想起我们这些人呢？年纪大了，就更加害怕春天的寒冷，只好披着细软的袍子。

我总是懒散缓慢，对此我常常自笑。现在更加害怕与你的唱和酬答，因为你的才华高超。

我没有多少好的名声流传于世，也不愿意过多地思考和担忧。

忽然你送来了佳句，这比把普通的果实比作仙桃还要让我感到惊喜。

天寒且雨细，太阳即将落山，路上泥泞湿滑，却无人阻止我策马回家。

砂石缝隙中泉水涌出，发出“决决”的声响，竹丛中归巢的鸟儿发出“关关”的鸣叫。

穿着木屐悠闲地欣赏风景，不必羡慕支公独买山林的行为。

与方外之人的交情尚未深厚，但愿意陪伴你一起享受这悠闲的时光。