轻舟千里载着琴书，望着明净的海面和青翠的山岭，我仰望着你的官袍。

南国远方，苍柏的影子摇曳，北堂之上，绛红色的石榴花盛开得十分艳丽。

在遇到困难时，我们需要像张良捡鞋的故事那样寻找转机，诗写到涪江之中时，句子更加豪迈。

虽然我未能在名单上被列入宗族盟会之中，但我会跟随长者们的足迹，敬拜旌旄（一种旗帜）。

译文：听说在龙城的原野上，有金色的苞片覆盖在绿色的云雾之下。

译文：看那些小而美的树，大约有三两棵，这样的景象哪里比得上您所封的君王之地呢？

我恭敬地辞别了圯上老翁，邵窝留给了我从前的那份从容。

眼前的春湖碧波荡漾，令人心旷神怡，不再羡慕那摇曳的簪子和五彩缤纷的胜景。

火树银花照亮了整个城市，引来了众多的游客；土制的耕牛在祭祀时出现，仿佛在赛先农。

回想起你昨天在灯前朗诵琼琚的情景，我恰好在笑声中记录了下来。

还未通过科举考试便已经见识到了淳朴的民风，年纪轻轻就得到了宫中南宫的赞誉。

文章像凤凰的双翼般交错着五彩的云彩，马头前则如春天般绚烂，围绕着盛开的杏花和绚丽的云彩。

在文坛上，崔氏家族与星社中的人物有着同等高低的地位，而在官场上，像冰清一样的廉洁和正直之士如贺氏，也是众多贤良的代表。

我以自己的天赋才华为根基，以人格魅力为媒介，而不只是依赖于丹青（画作）所呈现出来的景象。我会从这些生活中体验和观察自然景色与人的工艺。

心头烦闷不禁感到秋露之凄凉，金色谷穗上蕊蕊散发着佳香。

鄂台高耸肃穆，称得上高洁的品德，种树的人大概都是前贤修身养性的典范。

在北斗城之角，月色浅淡，更显得清晨的气息清新幽静。

不仅仅是蜂蝶带着痴迷之情，苍老的胡须环绕着树，它始终环绕着三周。

我的家乡在扶胥古渡口旁，即使只有一种（可能是指上文所提到的某种景象或物）也足以使林丘光耀。

素娥（可能是指神话中的仙女）点头请求获得仙草，将来会看到紫薇封地于南州。

在春日里，园中的景色已经让人感到疲倦，但眼前却依旧是满树盛开的桃花。

溪边的老人环绕着树林寻找木耳，山里的僧人则提着笼子去采摘新鲜的茶芽。

翠绿的草地是鸥鸟的栖息地，也是他们的职业所在；而那隔断了尘世的繁华，仿佛是另一个世界的家。

还没有听到春雷唤醒冬眠的生物，但已经听到新水在斗蛙之间激起的声音。

十月的南方天气还未寒冷，木兰潮水逐渐上涨，开始移向河滩。

我心中的渴望就像眼前的流水一样涌动，你将马鞭赠给我来追寻；我身上的豪气横江而过，我借着剑的锐利来观察世界。

夜晚的阁楼里，你的容颜令人惊异已久；我在这炎热的地方等待改命，你答我的才华很艰难。

我家近在黄湾口，那里只有平静的江水记录着我们的安宁。

译文：命令传递着春天的气息，青色的阳光已经变得浓厚，可以自由地前往公家的台榭去欣赏春天的美景。

译文：鲜花的光辉照射在美丽的银色池塘上，晚霞的色彩与石山相互辉映，增添了多重美景。

译文：兴致高涨时，人们敲击钟磬、欢声笑语，还以计算马的步伐来计数欢乐时光；欢乐的笑声与篇章故事一同记录着攀登高山的壮丽景象。

译文：手中握有规律的人谁还管着春天的事务呢？愿借着这晴朗和煦的天气，将春天的美好遍布四方。

桂岭地区气候始终炎热，而平陆地区却湿润低洼。

我已经在这里行走了三年，瘴气和疾病夺去了我清秀的姿态。

没想到春天会让我如此忧虑，一次挫败就像瘫痪一样。

名医华佗的骨头已经朽烂，这种罕见的疾病世所罕见。

从滇地出来又进入楚地，随着土宜更换药物。

近来病情逐渐好转，但最终还是觉得体力衰弱。

我想把头上的发簪扔掉，常常梦到家乡。

站立的时间是有限的，何必再用登高临远来勉强自己。

今年我向西走到蜀地，遇到一位僧人才是良医。

医方并不一定遵循古法，针灸治疗也并非随意施行。

药性不仅来自本草，还需潜心研究黄岐的医术。

他为我煮制金石药剂，如同洗涤热病中的污秽。

长风扫除了宿疾的阴霾，老叶辞别了旧枝。

病根从此拔除，奔马行路也可追上。

我希望学完他的医术，但医术的诀窍却难以用言语表达。

白色的精米固然是微薄的供养，但医者的道义总是让人心生欢喜。

医家的道路百千条，但都需要遵循一定的规则。

医者救人却不求回报，这种意义是值得推广的。

僧衣每日挂在墙上，清净的生活还需继续修行。

难道我常常会失败，以至于改变初衷，沦为僧人？

这十旬的时间里我闭门不出，泪水不禁双流。

眼中的创伤日益严重，到了老年我甚至考虑剃须出家。

译文：芬芳的根茎只寄托在冠军家族的所在，它与其他草木的花朵并不相同，这一点是不容置疑的。

译文：其中最为突出的是一枝红色的花，就像鲜血一般红艳，有目击者曾见过它在太阳光下盛开的样子。

译文：我笑着走向山间的厨房，那里有苜蓿做成的菜肴，早晨的阳光照亮了整个房间，也驱散了腐儒的酸气。

译文：水中的菰草轻轻摇动，新绿的嫩芽闪烁着水润的光泽，满满的一篮子菱角在寒风中展现着紫红色的边角。

译文：细心的厨工把鱼切成了如银丝般纤细的薄片，令人惊叹其洁白如雪的鱼鲙。精致的烹饪和美食搭配在一起，就像是天上彩霞般的盛宴。

译文：尽管有万钱的美食摆在面前，我却从未动过筷子。谁又能相信，园林中那些看似平凡的食物其实也是难以寻觅的美味呢？

野外旅舍的鸡鸣声打破了清梦，游子对前路漫漫，充满忧郁与怀乡之情。

春风已驱散黄茅地带的瘴气，江上细雨又增添了乌饭的寒意。

旅客在枫林旁呼唤渡船，随从敲着石火来准备早餐。

孤舟独守一天无声响，只好让青翠的山峰成为了眺望的对象。

春天的气息即将带来燕子筑巢，清澈的溪流映照着（人们）崭新的冠簪。

（在盛大的宴会上），酒杯飞转（指饮酒作乐），稍后是红色帷幔下的舞蹈；试着用笔写下（优美的）白纻之歌。

草地绿意盎然，春日田野显得更加辽阔；山色静谧，夜晚的云彩却繁多。

在城南，有谁与我共同登高望远？那铁笛声在长风中，似乎与激流之波相交融。

阳光照在南方的影子报告了春天的回归，庭院里打扫出一条小路，准备迎接新的一年。

就像在北窗下穿着粗布衣服的牛一样，生活虽然简朴却很宁静；又像在郭东来的美食一样，生活充满了珍贵和美好。

不要推辞在冷雨中一起赏竹的邀请，这种体验是其他地方无法比拟的。

病痛稍有缓解，期待着能笑一笑，看到朱明冈上那红色的台阁，心中充满了期待和希望。

整日关闭的官署大门前静悄悄，我坐着对着天却力不从心无法继续倾听。

有人七步成诗来夸赞遇见了洛神（或其它神祇），远方的山岭总是伴随着咏歌（或许是咏湘灵的故事）。

我不需要刻意报出访客的名字准备名片，如果智慧不如人我就提着水瓶（表示谦逊或愿意学习）。

小庭院里春天已经到来，我计划种下晚开的红槿花，并移植了参苓等草药。

第一句“飞盖亲劳折简来，绮樽遥傍野堂开”可以翻译为：你驾着车马亲自劳驾而来，精致的酒器在远处伴随着野外的堂屋敞开。

第二句“十年病骨容扶掖，散弄幽樊燕雀回”可以翻译为：病弱的身体已经有十年之久，需要人搀扶照料，而现在周围幽静如隐秘的围栏一般，似乎连燕子也飞舞盘旋了回来。

绳索为轴俯瞰空旷的田野，暂且以此安顿我的生活。

内心抱持着避世的节操，宁愿隐居于小地方，不求名利。

驱赶着鸡群走过斜坡的山路，眼前的家园和山峦明亮清晰。

金色的风在林中摇动，余音在天空中回荡。

时光匆匆，转眼间又到了一年的尽头，为何要停留在此处，不继续前行呢？

吟咏九日之诗，让我心生遐想。

如果逃避责任而选择泥泞的小路，那粗粝的生活也可能不是一种荣誉。

美好的景色让季节清爽，何不用来陪伴内心深处的情感呢？

勉励自己在岁末之际，岁末之时百工都会完成自己的作品。这也寓意着在年末之时，人们应该有所成就，有所收获。

秋日里，我心情沉痛，周围的环境像荒凉的湖泊一样寂寥。诗人正在远离人群，独自登上高坛。

他的精神气概比奔驰的骏马还要健壮，而那些虚名对他来说就像玩弄水中的野鸭一样轻。

邻居的老翁邀请我一起去看他垂钓，我不需要因为时间的流逝而担心需要问时间（昼漏指古代计时工具）。

诗人的俸禄（月俸）已经花光，他用这些钱买下了很多描绘白云的画作，来为“买山”做准备（指退隐山林）。