秋天的风带着新鲜的露水，夜色渐浓。梧桐叶随风落下，桂花的香气在空气中飘散。

喜鹊在银河上空飞翔，人们跨越过玉兰桥。但欢聚又能有多久呢？彩虹般美丽的景象短暂而美丽，隔着河洲宫殿远望，美景长留。

人们总在闲暇时寻求巧妙的事物，却找不到天上的某种东西来消遣。古今多少遗憾和烦恼，苦苦纠缠人心。

品尝着瓜果、曲酒，以及精致的菜肴，但儿女们的思念却无法得到满足。晚间，露水打湿了高高的轩台，让人感到可怜和寂寞的夜晚。

壮丽的山河表里相依，形胜之地，百二沟壑环绕襟怀。无论是古代还是今天，这里都是形胜之地。

全晋的风云在这里汇聚，草木深深的故都里，淡蓝的长空下，孤鸟消失在天际，一切都显得如此消沉。

像东山高士一样安然静卧，吟咏梁甫之诗。人还未老，但鬓发已被岁月染白。

平生多情于古意，日落时分更登临远望。倚靠着高高的栏杆，凝视着遥远的目光，却又害怕触碰到那令人心痛的往事。

登上楚山的高处，回望襄州的景象。古今之间的兴衰变化，令人心生忧愁。

草已经长满了诸葛亮的庙前，烟雾笼罩着仲宣楼。英雄的遗骨已成往事，曾经的繁华如梦一般，几经荒废的坟丘仍在。

大雁横越河湾告别，海鸥在芳草洲上嬉戏。花儿又已老去，江水空自流淌。

不知那些人现在在哪里，疲惫的旅人应如何停留。或是在习池饮酒，或是在庞陂垂钓，又或是如那鹿门般逍遥游于山林间。

心情恍惚地看到神光灿烂，这是天空中的美好夜晚。花上的露水湿润了花瓣，她头上的翠钗微微上翘。

风吹过，像鸾鸟的扇子一样摇曳着影子。忧愁充满了紫色的车驾。虽然只隔了一条水路，但似乎被三座桥所阻隔。

她的琴弦上安静无声，内心的思念却遥不可及。人还没有老去，鬓发却已斑白。

她心灵手巧，惊世骇俗。巧妙的技巧甚至到达了编织精细的程度，如同用鲛鱼网制成的丝织品一样精巧。漫长的寒冷夜晚中，箫声悲咽，篆香烟袅袅升起。

新的秋天景色多么渺茫，客居他乡的思绪飘向远方。山间的桂花又开放，碧云悠悠显得格外遥远。

烟雾缭绕着皇宫，心中却想着远方的长沙。在这面铜镜中，人虽未老，但鬓发已经斑白。

卷起帘子望向月亮，哪家得到了聪明的技巧呢？孩子们在一起说话，空留喧哗声。

露水打湿了梧桐叶，河水倒映着斜倚的彩楼。酒宴上歌声悠扬，穿着黑纱的少女翩翩起舞。

隔着清澈的水面，我们今宵欢会。秋天的梧桐叶上，雨声淅淅沥沥。

星光映照着开帐的烛光，云层黯淡了渡河的桥。洲宫深处，离别的思绪让人痛苦，两人都感到无比的孤独和无聊。

金针细线绣出精美的图案，彩船上的花儿娇艳欲滴。年轻的儿女们，情感丰富，情意绵绵。

尽管技巧巧妙，但内心却更加笨拙。琴弦急促，韵律难以协调。西楼上，月影、银河、遥远的蓝天都映入眼帘。

叹息五种材质被一起利用，水的灵性是最长的。最初，它泛起波澜，慢慢变得宽广无边。

它的力量像雷声经过滟滪堆（地名），溅起的浪花像雪片一样下落在瞿塘峡。只有脱离了危险，它才能流经汉水、沔水，再流向沅水、湘水。

它发源于深山幽谷，流经道路，最终向东流过扬州。因为有源头，所以它的流域没有边界。

远游之后回到故国，等待渡河时站在斜阳之下。山上的烟雾是紫色的，渡口旁的树木是绿色的，这景色让旅人的心情变得悲伤。