在雕刻的船上寻找已经消逝的事物，像弹奏剑柄表达未偿的恩情。

我的心又该停在哪里呢，只有新月映照在清澈的江面上。

云彩归隐在石壁间消失殆尽，明亮的月光照亮了霜染的树林，一片清冷寂静。

腰间携带十万贯钱钞，

常常在夜晚借着月光举杯畅饮，每次创作诗歌都寄托着春风般的思绪。

在襄阳的欢乐往事已全部消逝，岘山的烟花倒映空中仿佛倾泻而下。

还似怀疑那是海底鲛人的泪水，滴在我的衣裳上几乎要掉落。

春天的明门外是通往襄阳的道路，夕阳和秋风中伴我踏上归途。