(

)

端午节节令
写宫廷
歌颂皇室
寓意吉祥
颂祝长年

译文

刚过端午节又迎来了你的生日,天家的风俗总是如此新颖独特。
六宫之中都争相献上祈求长寿的礼物,每份礼物都寄托着对长寿的期盼,就如同一万年的春天般长久。

赏析

这首诗是宋代文人真德秀所作的《皇后阁端午贴子词五首》中的第五首。诗中描述了端午节(又称端辰)之际皇家庆典的盛况。"才过端辰又诞辰",表明皇后在端午节后不久又迎来了自己的生日,节日气氛浓厚。"天家风物镇长新",表达了皇家气象永远充满新鲜感和尊贵气息。"六宫竞献长生缕","六宫"代指后妃们,她们纷纷献上长寿丝线,寓意祈求皇后健康长寿。"一缕应期一万春",这里的"一缕"代表长寿丝线,"一万春"象征着无尽的寿命,表达了对皇后的深深祝福。整首诗通过宫廷端午与皇后寿辰的结合,展现了皇家的礼仪和对皇后安康的美好祝愿,语言典雅,富有宫廷特色。

真德秀

166首
本姓慎,因避孝宗讳改姓真。始字实夫,后更字景元,又更为希元,南宋后期理学家、大臣,学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世