答
黄
说
仲
朗
士
何
方
至
,
东
南
喜
得
朋
。
游
燕
宾
馆
筑
,
入
洛
客
舟
乘
。
旧
学
传
宗
伯
,
名
家
出
杜
陵
。
墅
开
金
谷
水
,
窗
对
玉
壶
冰
。
丽
句
霞
偏
绮
,
清
言
月
共
澄
。
大
涡
沧
海
倒
,
委
羽
白
云
升
。
佩
请
羞
焉
敢
,
琼
投
报
未
能
。
秋
风
怜
去
住
,
应
记
法
堂
灯
。
怀旧抒情
友人相赠
山水田园
读书传学
赞美友情
秋天离别
抒情
译文
不知从何方来了一位俊朗之士,在东南之地我们得以结识成为朋友。
他在燕地的宾馆里安顿下来,乘船来到洛阳拜访我们。
他学问渊博,家传宗伯的旧学,来自名家聚集的杜陵之地。
他的居所靠近金谷溪流,窗前则是对着如玉壶中的冰一般的景色。
他的诗篇如霞光般绚丽多彩,清新的言辞则如月色一般澄明。
他像沧海中的巨浪翻腾,又似白云在天空中飘然而起。
对于他的风度我虽心生敬意却不敢以美玉相赠,而今只能以言语表达我的敬佩之情。
秋风既怜悯他的离去也怜爱他的到来,他应该还记得法堂那明亮的灯火吧。
赏析
此诗《答黄说仲》由明代诗人欧大任所作,展现了诗人与友人黄说仲之间的深厚情谊及相互间的敬重与欣赏。首联“朗士何方至,东南喜得朋”开篇即表达了诗人对于黄说仲到来的喜悦之情,将对方视为东南地区的知音好友。接着,“游燕宾馆筑,入洛客舟乘”两句描绘了两人相聚的情景,通过“游燕”、“入洛”的细节,展现了他们共同的游历经历和深厚友谊。颔联“旧学传宗伯,名家出杜陵”赞美了黄说仲的学识渊博,以及其家族的显赫背景,暗示了两人在学术上的共鸣与认同。接下来,“墅开金谷水,窗对玉壶冰”以自然景观为喻,进一步渲染了聚会的雅致氛围,同时也暗含了两人品格高洁、志趣相投的意象。颈联“丽句霞偏绮,清言月共澄”则高度赞扬了黄说仲的文采与谈吐,将其比作绮丽的晚霞和清澈的月光,形象地表现了他对艺术与文化的深刻理解与卓越贡献。而“大涡沧海倒,委羽白云升”两句,则通过自然景象的描绘,表达了对黄说仲才华横溢、思想深邃的赞叹。尾联“佩请羞焉敢,琼投报未能”表达了诗人对黄说仲才华的自谦之词,以及未能以同等之物回报对方的遗憾之情。“秋风怜去住,应记法堂灯”则以秋风的悲凉与法堂灯火的温暖,寄托了对友情的珍惜与对未来相聚的期待。整体而言,这首诗通过对黄说仲个人风采、学识、才情的赞美,以及两人深厚友谊的描绘,展现了明代文人之间相互欣赏、相互激励的精神风貌,是一首充满深情厚谊的佳作。
猜您喜欢
董静传挂冠四圣观
宋末元初·仇远
静挼秋渌洗荷衣,问隐孤山只鹤随。得酒可谋千日醉,挂冠犹恨十年迟。云和家有仙人谱,石鼎今无道士诗。莫对梅花谈世事,此花曾见太平时。
汎舟回澜亭坐中作
金·刘从益
昔年醉回澜,犹恨身属官。今年邂逅来,身与亭俱閒。洗心亭下水,照眼亭西山。溪山如故人,喜我复来还。有酒浇我胸,有花怡我颜。韝鹰乍脱臂,但觉天地宽。山阴忽回船,夜阑情未阑。
寿同年复堂观察七十(其二)
清·秦潮
记否承明直,相违廿四年。羡公归岭屐,酌我在山泉。台省尊前辈,江湖作散仙。可能春水暖,来放宛溪船。
次韵和酬
宋·释契嵩
忽忆山中人白头,岁阑来看雪初收。诗篇见赏皆高兴,谢客相随匪俗流。漫有嵓云供夜卧,况无土食备晨羞。爱君吟咏殊堪听,金玉声音胜楚囚。
赠高髼仙
明·邱云霄
志士如鸿雁,冥飞谢世樊。春山迟午梦,白日倒青樽。桑合衡门隐,花深覆径昏。扫云情亦懒,散发道长尊。
次韵答俞原举五首(其一)
明·董纪
满头华发怕逢春,山鬼揶揄正笑人。祖道不沾雩峡水,征袍空染贯城尘。已无勋业铭彝鼎,岂有声名动搢绅。但得五湖风月在,钓船还与白鸥亲。
赠黄时庸(其二)
明·李舜臣
阙下初心醉,堂中共目成。映尊梅未尽,承步草新生。白雪听歌郢,甘泉见赋京。吾承骚雅后,何限慰交情。
寄仙岩元上人
宋·许景衡
龙穴梅潭抱岭斜,忆曾同试雨前茶。稍须林壑开云叶,便倩儿童汲井花。一别仙山空梦寐,五年边塞走尘沙。会须觅片閒田地,邻舍如侬有几家。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈