使

宿

写雪
山水
人物故事
友情
技巧

译文

第一句诗“空山积雪深一尺,车马何来野老疑”可以翻译为:空旷的山上积雪深达一尺,不知道从哪儿来的车马声让山中老人感到疑惑。
第二句诗“溪上捕鱼归换酒,更无人识吕徽之”可以翻译为:在溪边捕鱼后用鱼去换酒喝,这样的生活没有人知道是吕徽之的。

赏析

这首诗描绘了赤城吕徽之隐居的生活情景,通过几个生动的场景展现了他的性格和生活状态。首句“空山积雪深一尺”,描绘了一幅静谧的冬日山景图,积雪覆盖的山峦显得格外宁静。接着,“车马何来野老疑”一句,通过“野老”的疑惑,引出了吕徽之的出现,增加了故事的神秘感。“溪上捕鱼归换酒”展现了吕徽之的日常生活,他以捕鱼为生,用所得换取酒水,过着简朴而自给自足的生活。这不仅体现了他的勤劳,也反映了他对生活的淡泊态度。“更无人识吕徽之”一句,强调了吕徽之的隐居生活,他远离尘嚣,不为世人所熟知,过着与世无争的生活。整首诗通过几个片段,勾勒出一位智者隐居山林的形象,展现了他与世无争、淡泊名利的生活态度,以及对知识的渴望和对自然的热爱。诗人贝琼通过对吕徽之生活细节的描绘,表达了对这种生活方式的赞赏和向往。

猜您喜欢

对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
寄余德甫
明·欧大任
十载弹冠答圣朝,短衣今自傍渔樵。诗名不借青云大,交态谁疑白眼骄。病免风尘犹澒洞,居閒宾客未萧条。匡山只隔南禺路,醉把梅花上铁桥。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
送韩湘赴江西从事
唐·姚合
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。