次
韵
赵
积
中
慈
湖
即
事
(
其
三
)
入
室
儿
童
隘
函
丈
,
想
见
綵
衣
还
谑
浪
。
挂
冠
如
欲
赋
田
园
,
一
水
淮
乡
足
閒
旷
。
田园
怀古
自然山水
亲情抒情
夏秋即景
译文
第一句“入室儿童隘函丈,想见綵衣还谑浪。”可以翻译为:进入房间的孩子们挤满了宽敞的屋子,想象他们穿着彩色衣服,还在互相打趣玩笑。
第二句“挂冠如欲赋田园,一水淮乡足閒旷。”可以翻译为:如果有朝一日我脱下官帽,想要描述田园风光,那淮河流域的一个小乡村将足够我闲适自在,那里有广阔的天地和水面。
赏析
这首诗是宋代词人王之道的作品,次韵赵积中的《慈湖即事》。从诗中可以感受到词人的怀旧与对田园生活的向往。“入室儿童隘函丈,想见綵衣还谑浪。” 这两句描绘了家中的温馨场景,孩子们在屋内玩耍的情形,以及词人对于穿着华丽衣服的人物的怀念。这里的“入室”指的是回到自己的房间或家庭环境,而“儿童隘函丈”则是孩子们嬉戏的样子,“想见綵衣还谑浪”表达了对过去美好时光的思念。“挂冠如欲赋田园,一水淮乡足閒旷。” 这两句展现了词人辞官归隐的决心,以及对自然景观的热爱。其中,“挂冠”意味着放下官职的束缚,选择了退隐的生活;“如欲赋田园”则表达了他想要像古代隐逸一样,过上一种田园诗人的生活。而“一水淮乡足閒旷”则描绘了一片开阔的水景和词人内心的宁静与满足。整首诗通过对家庭温暖和自然美景的描写,表达了词人对于简单生活的向往,以及对过去美好时光的怀念。
王之道
1042首
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。公元一〇九三年至一一六九年字彦猷。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世
猜您喜欢
次韵酬裕斋
明·黄衷
数椽虚拟少城堂,半落寰中半落乡。桑树鸡声邻北垞,苇林渔唱过西场。乾坤漠漠冥心早,今古滔滔寄恨长。采菊东篱堪小约,总随蜂蝶一时忙。
冬日同何似公伍国开有开暨仁伯弟定国安国侄驼山寻梅赋
明·李孙宸
昔曾京国看梅树,盘里疏条映雪清。一枝两枝移近案,四筵宾客酒同倾。尔时作客空相忆,梦魂几越驼山侧。驿使迢遥书寄稀,罗浮月冷无消息。自从休沐返林邱,赏心还逐旧同游。同游多住梅.....
小雨初霁
宋·陆游
归来偶似老渊明,消渴谁怜病长卿。小雨染成芳草色,好风吹断画檐声。剪灯院落晨犹冷,卖酒楼台晚旋晴。莫道此翁游兴懒,兰亭禹寺已关情。
踏莎行(其三)
宋·秦观
晓树啼莺,晴洲落雁。酒旗风飐村烟淡。山田过雨正宜耕,畦塍处处春泉漫。踏翠郊原,寻芳野涧。风流旧事嗟云散。楚山谁遣送愁来,夕阳回首青无限。
古歌
汉·两汉乐府
高田种小麦,终久不成穗。男儿在他乡,焉得不憔悴。
题海陵寓舍四首(其一)
宋·贺铸
藜藿荒庭微径通,支撑破屋古池东。暮凉百燕抵突雨,昼静一蝉饕餮风。隐几敢希南郭久,移文方诮北山空。森然槐柳相差地,它日低回忆个中。
被酒独行,遍至子云威徽先觉四黎之舍,三首(其一)
宋·苏轼
半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。符老风情奈老何,朱颜减尽鬓丝多。投梭每困东.....
感松(其三)
宋·李光
每忆西湖九里松,眼明忽见紫髯翁。隐居庭院多栽种,为爱笙箫递晚风。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈