孤
雁
叫
入
青
云
忆
弟
兄
,
影
随
双
翮
见
分
明
。
黄
昏
独
过
秋
江
上
,
自
拣
芦
花
歇
又
惊
。
写鸟
秋景
思乡
思念
孤雁
大雁
译文
第一句:“叫入青云忆弟兄,影随双翮见分明。” 这句话的白话翻译是:我在青天上呼唤,想起了我的兄弟们,他们的身影仿佛随着飞翔的羽翼变得清晰可见。
第二句:“黄昏独过秋江上,自拣芦花歇又惊。” 这句话的白话翻译是:在秋天的黄昏时分,我独自一人穿越江面,挑选了一片芦花停下来休息,却意外地被惊扰了。
赏析
这首诗是宋代诗人王镃的作品,名为《孤雁》。诗中通过对孤独大雁的描写,表达了诗人对远方兄弟的深切思念和对自然景物的细腻观察。“叫入青云忆弟兄”,这句诗以强烈的情感开篇,诗人在空旷的大自然中呼唤着,心中充满了对亲人的怀念。这里的“青云”象征着遥远和深邃,是思念的寄托。“影随双翮见分明”,这一句则描绘了一幅生动的画面:大雁在空中飞翔,其清晰可辨的身影与它那对有力的翅膀相互呼应,显得格外分明。这不仅是对自然景物的细致观察,也暗示了诗人内心世界中的孤独和清醒。“黄昏独过秋江上”,这里诗人用“黄昏”和“秋江”营造出一种萧瑟冷清的氛围,表达了一种孤独行走的情境。诗人在这个季节和时刻选择独自一人渡过那条河流,显得格外凄凉。“自拣芦花歇又惊”,这一句则透露出诗人内心的不安与惊惶。在自然界中,即便是寻找到一处可以休息的地方,那份孤寂感也会使人感到惊悚和不宁。这也许反映了诗人内心深处的孤独无依。总体来说,这首诗通过对大雁的描写,以及诗人在秋江上的独行,表达了一种深切的思念和对自然界中生命状态的感悟。
猜您喜欢
怀净土诗(其七)
元末明初·梵琦
莲宫只在舍西头,易往无人著意修。三圣共成悲愿海,一身孤倚夕阳楼。秋阶易落梧桐叶,夜壑难藏舴艋舟。幸有玉池凫雁在,相呼相唤去来休。
即事
清·爱新觉罗·弘历
崇邱倚杵玉绳低,开锦风前百鸟啼。山体静存云幻动,马头东向雾迷西。溶溶澹带晨蟾影,??幽寻野鹿蹊。讵为盘游恣从兽,诘戎深意此中稽。
题马贲画鸂图
金·党怀英
双眠双浴水平溪,共看秋光卧两堤。谁信潇湘有孤雁,冷沙寒苇不成栖。
和陈监四郎秋雨中思从弟据
唐·王维
袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。声连鳷鹊观,色暗凤凰原。细柳疏高阁,轻槐落洞门。九衢行欲断,万井寂无喧。忽有愁霖唱,更陈多露言。平原思令弟,康乐谢贤昆。逸兴方三接,衰颜强七奔。相.....
秋夜长安病后作
唐·顾非熊
秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻。牢落闲庭新病起,故乡南去雁成群。
绍古辞七首(其四)
南北朝·鲍照
孤鸿散江屿,连翩遵渚飞。含嘶衡桂浦,驰顾河朔畿。攒攒劲秋木,昭昭净冬晖。窗前涤欢爵,帐里缝舞衣。芳岁犹自可,日夜望君归。
宋州月夜感怀
唐·储嗣宗
雁池衰草露沾衣,河水东流万事微。寂寞青陵台上月,秋风满树鹊南飞。
鹊桥仙
清·沈岸登
秋檐收雨,小帘笼月,白露团团新濯。一年一度一填河,怕乌鹊、今宵忘却。阶前罗袜,风前罗带,凉思樽前先觉。天孙已作嫁衣裳,还独自、穿针楼角。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈