苏
幕
遮
·
离
情
彩
分
鸾
,
丝
绝
藕
。
且
尽
今
宵
,
且
尽
今
宵
酒
。
门
外
驴
驹
声
早
骤
。
恼
煞
长
亭
柳
。
倚
秦
筝
,
扶
楚
袖
,
有
个
人
儿
,
有
个
人
儿
瘦
。
相
约
相
思
须
应
口
。
春
暮
归
来
,
春
暮
归
来
否
。
离别
抒情
写景
春天
情感
思乡
思念
怀人
写人
译文
彩色的鸾鸟分飞,丝织的带子断绝如藕。让我们尽情享受今宵的欢乐,今宵的美酒。
门外传来驴驹的叫声,声音急促。这使长亭的柳树也感到烦恼。
靠着秦地的筝,扶着楚地的袖子。有个人儿(思念的人)在这里,她因思念而变得消瘦。
我们曾经相约相思,你是否会遵守诺言归来。春天即将结束,你是否会在这个春天归来呢?
赏析
这首《苏幕遮·离情》以细腻的情感描绘了离别之痛与相思之情。开篇“彩分鸾,丝绝藕”运用比喻手法,将离别比作鸾鸟羽毛的分离和藕丝的断裂,形象地表达了情感的割裂与痛苦。接着“且尽今宵,且尽今宵酒”,在即将分别之际,借酒浇愁,试图暂时忘却离别的哀伤。“门外驴驹声早骤”一句,通过门外急促的驴驹叫声,营造出一种匆忙、不舍的氛围,进一步渲染了离别的紧迫感。“恼煞长亭柳”,长亭边的柳树因离别而显得格外惹人怜爱,柳树的摇曳仿佛是离人的泪水,令人动容。下片“倚秦筝,扶楚袖”,通过动作描写,展现了一种依恋与不舍的情态,秦筝与楚袖,分别代表了音乐与服饰,暗示了主人公内心的复杂情感。紧接着“有个人儿,有个人儿瘦”,直接点明了相思的对象,同时也暗示了对方因为思念而消瘦,增加了情感的深度。“相约相思须应口”,表达了对未来的期许,即使相隔千里,心中的相思之情也应如约而至。最后“春暮归来,春暮归来否”,则以季节的变化为背景,寄托了对相聚时刻的渴望与不确定,充满了期待与忧虑。整体而言,《苏幕遮·离情》以丰富的意象和细腻的情感,展现了离别之痛与相思之苦,语言优美,情感真挚,是一首深具感染力的离别之作。
猜您喜欢
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈