正
元
前
三
日
习
仪
朝
天
宫
值
雪
二
首
(
其
一
)
七
校
仪
陈
羽
卫
闲
,
惊
看
晨
雪
满
玄
关
。
光
含
綵
仗
翻
披
外
,
影
度
朱
衣
拜
舞
间
。
竞
入
璇
台
交
御
气
,
真
成
玉
殿
引
仙
班
。
祈
坛
报
积
千
田
素
,
定
豫
天
威
咫
尺
颜
。
写景
地点
冬天的写景
大雪的写景
宫廷写景
译文
1、七校仪仗队的卫士们显得很悠闲,突然看到清晨的雪花洒满了玄关。
2、晨光中,彩色的仪仗队翻动披挂的物品,身影在红色官服中穿梭拜舞。
3、雪花纷纷进入璇台之上,交织出祥瑞之气,真正成为了玉殿里迎接仙班的象征。
4、祈求祭祀以积累福报,满心期望的是田地丰收和安定豫州的天威,这种期待近在眼前。
赏析
这首明代尹台的诗《正元前三日习仪朝天宫值雪二首(其一)》描绘了一幅宫廷冬日朝天仪式的生动画面。首句“七校仪陈羽卫闲”,展现了皇家仪仗队整齐有序,羽卫们在雪中显得格外宁静。次句“惊看晨雪满玄关”,点出清晨时分,大雪覆盖了宫门,增添了肃穆与神秘气氛。“光含綵仗翻披外,影度朱衣拜舞间”两句,通过色彩和动态的描绘,刻画了官员们身着华丽服饰,行礼如仪的场景,雪花映衬下,他们的身影在舞动中显得庄重而神圣。接着,“竞入璇台交御气,真成玉殿引仙班”进一步渲染了朝见天子的壮观场面,仿佛神仙降临人间。最后两句“祈坛报积千田素,定豫天威咫尺颜”,表达了对上天恩赐丰年和皇威的敬畏,以及对天子圣颜的崇敬之情。整首诗以细腻的笔触,描绘了明朝宫廷冬日朝天仪式的宏大气象,展现了古代礼仪的庄重与神圣。
猜您喜欢
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
句
唐·李嘉祐
巴峡猿声催客泪,铜梁山翠入江楼。千峰鸟路含梅雨,五月蝉声送麦秋。
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
送韩湘赴江西从事
唐·姚合
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。
冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹
唐·杜甫
涪右众山内,金华紫崔嵬。上有蔚蓝天,垂光抱琼台。系舟接绝壁,杖策穷萦回。四顾俯层巅,澹然川谷开。雪岭日色死,霜鸿有馀哀。焚香玉女跪,雾里仙人来。陈公读书堂,石柱仄青苔。悲.....
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
醒园茶楼联
清·吴恭亨
忍独为醒;有如此园。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈