西
湖
泛
月
临
湖
一
带
澹
斜
晖
,
向
晚
寒
鸦
倦
不
飞
。
明
月
一
轮
秋
水
碧
,
藕
花
香
里
放
船
归
。
写景秋
咏物
西湖
月光
秋水
抒情
译文
第二句“向晚寒鸦倦不飞”的白话译文是:天色渐晚,寒鸦也显得疲倦而不愿飞翔。
第三句“明月一轮秋水碧”的白话译文是:碧绿的秋水中倒映着一轮明亮的月亮。
赏析
这首清代赵景淑的《西湖泛月》描绘了一幅宁静而富有诗意的秋夜画面。首句“临湖一带澹斜晖”写傍晚时分,湖边的余晖逐渐淡去,渲染出一种恬静的氛围。次句“向晚寒鸦倦不飞”进一步强调了夜晚的降临,连寒鸦也因疲倦而不再飞翔,增添了寂静感。第三句“明月一轮秋水碧”转而描绘明亮的月光照耀在清澈如镜的秋水上,色彩鲜明,给人以空灵之感。最后一句“藕花香里放船归”则通过描写藕花的香气,暗示湖上的荷花盛开,诗人乘舟归来,享受着这份宁静与芬芳,满载而归,意境悠然。整首诗以细腻的笔触描绘了西湖的秋夜景色,通过动静结合,展现了月夜的静谧之美,以及诗人对自然的热爱和生活的闲适之情。
猜您喜欢
陈公哲梅花百咏(其二)
宋末元初·戴表元
雪后西湖空碧波,酒徒消散也无多。白头醒眼春风里,奈此梅花百咏何。
咏西湖十洲·柳汀
宋·刘珵
江渡隋堤千万缕,年年折尽最长条。谁知烟雨汀洲晚,閒舞东风拂画桥。
酬族兄润父韵
元·张仲深
长记西湖日日晴,画船齐载管弦声。青青草色裙腰绿,白白梅花粉额明。舞倦玉纤歌扇重,醉挥银笔帕罗轻。今年海上多岑寂,相对篱根郭索行。
和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖
唐·刘禹锡
木落汉川夜,西湖悬玉钩。旌旗环水次,舟楫泛中流。目极想前事,神交如共游。瑶琴久已绝,松韵自悲秋。
西湖晚菊
金·党怀英
重湖汇城曲,佳菊被水涯。高寒逼素秋,无人自芳菲。鲜飙散幽馥,晴露堕馀滋。蹊荒绿苔合,采采叹后时。古瓶贮清泚,芳樽湔尘霏。远怀渊明贤,独往谁与期。徘徊东篱月,岁晏有馀悲。
喜迁莺(其一)代人吊西湖歌者
宋·高观国
歌音凄怨。是几度诉春,春都不管。感绿惊红,颦烟啼月,长是为春消黯。玉骨瘦无一把,粉泪愁多千点。可怜损,任尘侵粉蠹,舞裙歌扇。转盼。尘梦断。峡里云归,空想春风面。燕子楼空,.....
开化八景诗(其八)银渚月出
清·黄辉
新月涓涓影尚孤,渐移天际倩谁扶。片轮碾破秋千顷,永夜虚悬玉一壶。映渚易求丹桂种,沉波难觅水晶图。姮娥似念诗怀润,赠我清光满五湖。
刘閤舍迁居山中
宋·董嗣杲
玉粒荣途税驾难,遁栖山屋乐颜箪。写梅当画同谁赏,采菊成粮独自餐。五字诗成消兴晚,半缶酒熟抵秋寒。太空月色清如洗,多向疏林缺处看。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈