天
仙
子
花
为
雨
多
香
梦
断
。
侬
为
愁
多
围
带
缓
。
花
愁
侬
病
自
年
年
,
花
意
懒
。
侬
意
懒
。
蝴
蝶
成
团
飞
不
散
。
春
去
天
涯
无
计
挽
。
人
去
天
涯
音
信
远
。
春
归
人
去
两
难
寻
,
春
不
返
。
人
不
返
。
一
院
海
棠
谁
个
管
。
情感
闺怨
写花
写雨
春景
写景
怀旧
译文
因为雨多,花儿的香气消散了,而因为我过于忧愁,腰围也变得宽缓了。
每年都因花儿的忧愁和自己的病痛而感到懒散,花意懒散,我也变得懒散。
蝴蝶成群结队地飞舞,无法散去。春天离去,远走天涯,无法用任何办法挽留。
人已经去了天涯,音信遥远难至。春天过去,人已离去,两样都难以寻觅,春天不再回来。
人不归来,院中的海棠又有谁去照料呢?
赏析
这首清代陆茜的《天仙子》描绘了一幅春日花事与离别情绪交织的画面。首句“花为雨多香梦断”,以花儿因雨水滋润而香气更浓,却也暗示了梦境被雨声打断,可能寓言着主人公的美梦被现实中的忧虑所惊醒。接下来,“侬为愁多围带缓”写主人公因为愁绪深重,连腰带都显得宽松无力,形象地展现了内心的憔悴。“花愁侬病自年年,花意懒。侬意懒。”这里通过花与人的共鸣,表达出花儿也为主人公的病痛和愁苦而感伤,两者的慵懒状态形成呼应,强化了情感的深度。最后一句“蝴蝶成团飞不散”,以蝴蝶象征美好的春光和短暂的欢愉,即使春天离去,它们仍不愿散去,反衬出主人公对逝去时光的留恋。“春去天涯无计挽”和“人去天涯音信远”进一步深化了离别的主题,春天的离去和亲人的远离都无法阻止,只能让思念之情更加遥远。“春归人去两难寻,春不返。人不返。”这两句表达了主人公对失去的春天和亲人的深深怀念,以及无法找回的无奈。最后,以“一院海棠谁个管”作结,借无人照管的海棠花,寓言主人公孤独无依的心境,也暗示了对未来的迷茫和对过去的追忆。整体上,这首词以细腻的情感描绘和象征手法,展现了清末女子在春去人离时的哀愁与失落。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
绛都春·己未立春,珠院听歌,同东篱诸子
清末近现代初·陈洵
烘炉润鼓。渐春到镜奁,明珠先曙。汉苑洞箫,初试东风,流莺语。吟壶曾结神仙侣。共欢夕、梅边尊俎。岁华依约,红裁翠剪,彩花钗股。休负。双鬟为识,乍回首最在、骄尘红雾。蘸语夜潮.....
安公子(其二)
宋·柳永
梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。任数重鸳被,怎向孤眠不暖。堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个,却.....
成都使君王季野席上次韵奉呈橹巢初庵云林元素子素诸公
明·虞堪
隐者分湖住,高士云林栖。蒹葭散汀看鸥去,桃花隔屋闻鸡啼。每同杖屦踏春堤,诗筒酒榼前后提。公子风流乃相爱,缕引婵娟生叆叇。纤歌细舞交驩从,翠珰玉佩花茏葱。兰亭之下暮春会,飞.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈