冬
夜
南
园
同
人
观
演
拙
制
桃
花
缘
传
奇
(
其
三
)
圆
爱
潟
盘
珠
的
皪
,
弱
怜
踠
地
柳
缠
绵
。
坐
中
不
少
周
郎
顾
,
愧
煞
词
场
属
老
颠
。
写景
情感
戏剧
剧情
人生态度
怀旧
译文
翻译:深爱那像潟盘里的明珠般明亮美好的圆物,而柔软娇弱的喜爱,又像是被风轻轻摇动的、绵软的柳枝一般温柔。
翻译:在座中也不乏才华横溢的人士(可能我这种老年人般的表达令人惋惜,比如古时的“颠”,比喻的是诗人本人的诗歌才能的逐渐退化),我深感惭愧。
赏析
这首诗描绘了冬夜南园中同人共赏《桃花缘传奇》的情景,通过细腻的比喻和情感的流露,展现了诗人对艺术的热爱与对才华的谦逊态度。首句“圆爱潟盘珠的皪”,以圆润的珠子在盘中闪烁,比喻演出的精彩与观众的喜爱,珠光宝气,生动形象地描绘了演出的华美与观众的陶醉之情。次句“弱怜踠地柳缠绵”,以柔弱的柳枝在地面缠绕,象征演员的柔美与表演的连贯,表达了对演员技艺的赞美与欣赏。“坐中不少周郎顾”一句,借用了三国时期著名将领周瑜的故事,暗喻在座的观众都如周瑜般欣赏并赞叹表演,强调了演出的受欢迎程度和观众的投入。最后一句“愧煞词场属老颠”,则表达了诗人对自己在文学领域的谦虚态度,认为自己在词场(文学领域)的成就不及前辈,体现了对前辈的尊重和对自己的严格要求。整体而言,这首诗通过对演出场景的描绘和情感的抒发,展现了诗人对艺术的热爱以及对自身位置的清醒认识,语言流畅,情感真挚,富有感染力。
朱景英
225首
一字梅冶,晚号研北翁。乾隆十五年解元。历任宁德知县,台湾鹿耳门同知,北路理番同知。工汉隶。尝纂修《沅州府志》。有《海东日札》、《畬经堂集》、《研北诗馀》
猜您喜欢
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
绛都春·己未立春,珠院听歌,同东篱诸子
清末近现代初·陈洵
烘炉润鼓。渐春到镜奁,明珠先曙。汉苑洞箫,初试东风,流莺语。吟壶曾结神仙侣。共欢夕、梅边尊俎。岁华依约,红裁翠剪,彩花钗股。休负。双鬟为识,乍回首最在、骄尘红雾。蘸语夜潮.....
秋夜怀云崖禅友
清·释敬安
云外佳期才一晤,人间小别又三秋。谁知夜静溪声里,明月怀君独倚楼。
春日
清·卢德仪
绣包无事且徘徊,庭院沈沈长绿苔。一桁垂帘春昼永,桃花如雪燕飞来。
羽可舍人书来,寄示新刻诗文集并惠春兰,赋谢
清·刘绎
春意入新诗,言念层山麓。忽得山中书,清芬溢简牍。开缄见故人,情意遥相属。别久话弥长,缕缕盈篇幅。裒然大集富,迩来见新续。连宵正披吟,鲁鱼时碍目。重承善本贻,字字朗珠玉。想.....
临江仙·除夕狱中寄忆
明末清初·龚鼎孳
不记今为何夕,隔墙钟鼓催春。逞风花草太无因。笼香深病色,罢酒得愁身。料是红闺初掩,清眸不耐罗巾。长斋甘伴鹔鹴贫,忍将双鬓事,轻报可怜人。
岁晏同左生作
唐·韦庄
岁暮乡关远,天涯手重携。雪埋江树短,云压夜城低。宝瑟湘灵怨,清砧杜魄啼。不须临皎镜,年长易凄凄。
满庭芳
宋·李清照
芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄尽,犹赖有梨花。当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈