·

?
写景
咏物
写花
春天
抒情
写水
怀古
赞美
写花之桃花
情感
送别

译文

第一句“春在竹篱头。溪水悠悠。厩奴探得一枝柔。”可以翻译为:春天就在竹篱笆旁,溪水悠悠流淌。马厩里的奴隶(或指仆人)探出一枝柔嫩的花枝来。
第二句“误引泥金双蝶去,过了并州。细马载春愁。艳?香鞲。”翻译成白话文为:这枝花却不小心被带有金色泥土的双蝶(或许是误认为是花朵的缘故)带走了,过了并州这个地方。一匹瘦小的马儿承载着春天的忧愁。它的颜色鲜艳,香气四溢。
第三句“艳?香鞲。小红相送到秦邮。好似江南根与叶,并坐兰舟。”翻译为:不知道“艳?”和“香鞲”具体指什么,但大致可以理解为一种装饰或物品。小红一直送行到秦邮这个地方。就像是江南的根和叶一样,他们并肩坐在兰舟上(一起旅行或分别)。

赏析

这首词描绘了春天的田园景象和人物情感。"春在竹篱头",以简练的笔触勾勒出春意盎然的乡间,篱笆边的翠竹透露出生机。"溪水悠悠",流水潺潺,增添了宁静的氛围。"厩奴探得一枝柔",厩奴意外发现了一枝娇嫩的桃花,这不经意的发现似乎触动了春天的心弦。"误引泥金双蝶去",那美丽的花引来蝴蝶翩翩起舞,画面生动活泼,富有动态感。"过了并州",暗示了旅程的前行,也暗含着诗人对美好事物易逝的感慨。"细马载春愁",词人骑马而行,心中承载着淡淡的离愁,桃花的美与旅途的寂寥形成对比。"艳?香鞲",描述桃花的香气飘散在马鞍上,进一步渲染了春的气息。"小红相送到秦邮",小红可能是侍女或友人,她一路陪伴,直到目的地秦邮,展现出人情的温暖。最后两句"好似江南根与叶,并坐兰舟",以江南的比喻,表达了词人对家乡或亲人的深深思念,想象自己与亲人如同桃花般根深叶茂,一同乘舟畅游,寄托了对团聚的渴望。整体来看,这首词以细腻的情感和生动的景物描绘,展现了春天的美丽与旅途中的思绪。

猜您喜欢

对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。