锦
谷
程
时
杰
休
宁
汪
用
和
俱
客
辽
东
时
杰
之
归
也
用
和
以
墨
梅
相
贻
索
予
题
赠
举
世
送
行
皆
折
柳
,
汪
君
独
赠
一
枝
梅
。
寄
将
春
色
江
南
去
,
更
喜
幽
期
梦
里
来
。
青
眼
故
人
归
锦
谷
,
缟
衣
仙
子
下
瑶
台
。
相
逢
欲
识
东
风
面
,
一
度
披
图
见
一
回
。
写物抒情
赠别
咏物言志
春景
梅花赞颂
友情表达
梦境
地点
怀古情感
译文
众人送别都折柳枝送行,唯独汪君赠我一枝梅花。
寄去江南的春色,更令人欣喜的是幽会梦中到来。
青眼的朋友归隐锦谷,穿着白衣的仙子从瑶台降临。
每次相逢都想认识东风的面貌,每次翻开画卷都能见到一回。
赏析
这首明代程通的诗《锦谷程时杰休宁汪用和俱客辽东时杰之归也用和以墨梅相贻索予题赠》以别离与期待为主题,展现了深厚的情感交流。首句“举世送行皆折柳”,借古人折柳送别的习俗,描绘出普遍的离别场景,而汪君的独特在于“独赠一枝梅”,暗示了友情的与众不同和对春天的寄寓。“寄将春色江南去”表达了对友人的祝福,希望他带着江南的春意远行,同时“更喜幽期梦里来”则透露出诗人期待与友人梦境中重逢的深深情谊。接下来,“青眼故人归锦谷”中的“青眼”寓意深情厚谊,“故人归锦谷”则寄托了对友人归乡的美好祝愿。“缟衣仙子下瑶台”运用神话意象,将汪君比喻为仙子,增添了神秘与高洁的色彩,表达诗人对友人才华横溢的赞美。“相逢欲识东风面”暗指期待与友人再次相见,如同春风般温暖,“一度披图见一回”则强调了友谊的珍贵,即使不能常常见面,也能通过画作寄托思念。整体来看,这首诗情感真挚,意象生动,既有离别的伤感,又有重逢的期盼,展现了诗人深厚的友情和独特的艺术才华。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈