翻
香
令
·
指
环
镀
镮
小
小
夜
光
嵌
。
约
时
恰
称
嫩
葱
纤
。
第
五
指
，
同
心
扣
，
试
挂
枝
、
榴
火
一
齐
炎
。
春
眠
偏
怪
燕
呢
喃
。
惊
回
同
梦
启
香
奁
。
匀
面
了
，
笼
鬟
未
，
算
郁
金
、
鲜
锡
惯
曾
黏
。
写物
写手
写情感
写梦
写珠宝饰品
译文
首饰小巧夜光镶嵌，恰似细葱般的手指佩戴。
第五根手指，与心相扣，试看挂起树枝，榴火般的热情一同燃烧。
春日里睡眠，总被燕子的呢喃声打扰。惊醒后，回到现实打开香囊。
妆容均匀后，发髻还未整理好，算来郁金香与鲜亮的金属饰品常相伴。
赏析
这首清代龚翔麟的《翻香令·指环》描绘了一枚精致小巧的夜光指环，其设计巧妙，与女性纤细的手指相得益彰。第五个手指上佩戴它，仿佛象征着同心结，与榴火一同燃烧，寓意热烈的爱情。诗人借此表达了对春天梦境中甜蜜情景的回味，尤其是那呢喃的燕语，似乎在唤醒沉睡中的她。她慵懒地醒来，打开香奁，精心打扮，连发髻上的装饰也未曾落下，暗示着她对美的追求和日常习惯。最后两句提到的郁金和鲜锡，可能是指环上的装饰物，曾经粘贴在一起，如今却增添了她的生活情趣。整首词细腻地刻画了一个女子的闺房生活和情感世界。
龚翔麟
190首
文学家。又号稼村，晚号田居。康熙二十年中顺天乡试乙榜。由工部主事累迁御史，有直声，致仕归。工词，与朱彝尊等合称浙西六家，著有《田居诗稿》、《红藕庄词》
猜您喜欢
古断肠曲三十首(其三)
宋·周端臣
被拥娇寒晓梦春，起来无事翠眉颦。金瓶拈得双青杏，掐破中心见个人。
古断肠曲三十首(其十二)
宋·周端臣
一股金花擘断钗，两行玉箸界香腮。近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁。
题荃之画兰
明·李流芳
我昔学画时，意亦颇浩渺。不求工形似，但以写怀抱。十年弄笔研，自顾尚草草。子真有夙慧，落笔那便好。疏疏几叶兰，此意亦难了。墨肥苦无骨，险瘦神亦槁。纵笔伤婀娜，取态失苍老。不.....
倭扇
元·贡性之
外番巧艺夺天工，笔底丹青智莫穷。好似越裳供翡翠，也从中国被仁风。
怀春怨
元·杨弘道
妾身可以化石，妾手可以缝裳。姜桂失地而犹辛，桃李非时而不芳。睡起倚门尝伫立，翩翩蝴蝶过邻墙。
筝
唐·白居易
云髻飘萧绿，花颜旖旎红。双眸剪秋水，十指剥春葱。楚艳为门阀，秦声是女工。甲明银玓瓅，柱触玉玲珑。猿苦啼嫌月，莺娇语䛏风。移愁来手底，送恨入弦中。赵瑟清相似，胡琴闹不同。慢.....
少年游·商调
宋·周邦彦
并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行！
一萼红·咏睡鞋
清·彭孙遹
试缃钩。正薰笼初暖，百和惹氤氲。同梦相偎，合欢不解，天然无迹无尘。巧占尽、春宵乐事，间伊家、何处最撩人。销帐低垂，兰灯斜照，兜上些跟。好是轻盈娇小，只一弯香浸，半捻红分。.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈