元
嘉
七
年
以
滑
台
战
守
弥
时
遂
至
陷
没
乃
作
诗
逆
虏
乱
疆
场
,
边
将
婴
寇
仇
。
坚
城
效
贞
节
,
攻
战
无
暂
休
。
覆
沈
不
可
食
,
离
机
难
复
收
。
势
谢
归
途
单
,
于
焉
见
幽
囚
。
烈
烈
制
邑
守
,
舍
命
蹈
前
修
。
忠
臣
表
年
暮
,
贞
柯
见
严
秋
。
楚
庄
投
袂
起
,
终
然
报
强
仇
。
去
病
辞
高
馆
,
卒
获
舒
国
忧
。
戎
事
谅
未
殄
,
民
患
焉
得
瘳
。
抚
剑
怀
感
激
,
志
气
若
云
浮
。
愿
想
凌
扶
摇
,
弭
旆
拂
中
州
。
爪
牙
申
威
灵
,
帷
幄
骋
良
筹
。
华
裔
混
殊
风
,
率
土
浃
王
猷
。
惆
怅
惧
迁
逝
,
北
顾
涕
交
流
。
边塞
战争
抒情
怀古
情感
怀乡思亲
译文
“逆虏乱疆场,边将婴寇仇。”可以翻译为:“叛贼扰乱疆场,边疆将领遭受敌仇。”
“坚城效贞节,攻战无暂休。”意为:“坚守的城池展现出贞节之志,攻战不断,没有短暂的休止。”
“覆沈不可食,离机难复收。”可以解释为:“战事中覆没沉没的战舰无法再食用,错失的战机难以再次回收。”
“势谢归途单,于焉见幽囚。”意为:“战势已去,归途孤单,从此被囚禁。”
“烈烈制邑守,舍命蹈前修。”可以翻译为:“守卫城邑的勇士们英勇无畏,舍弃生命也要遵循先前的道路。”
“忠臣表年暮,贞柯见严秋。”意为:“忠诚的臣子虽然年老,但依然如严秋中的劲松,坚贞不屈。”
“楚庄投袂起,终然报强仇。”可以解释为:“楚庄王愤怒地起身,最终成功报了强敌之仇。”
“去病辞高馆,卒获舒国忧。”意为:“辞别高大的府邸,去病除患,最终解除了国家的忧患。”
“戎事谅未殄,民患焉得瘳。”可以翻译为:“战争谅必未尽,百姓的苦难又怎能痊愈?”
“抚剑怀感激,志气若云浮。”意为:“抚摸着剑,心中充满感激之情,志气如云般飞扬。”
“愿想凌扶摇,弭旆拂中州。”可以解释为:“希望凌空飞翔,挥舞旗帜拂过中原大地。”
“爪牙申威灵,帷幄骋良筹。”意为:“勇猛的将士展示威武之灵,智谋之士在帷幄中施展良策。”
“华裔混殊风,率土浃王猷。”可以翻译为:“华人与外裔混居交流风习各异,但都是效忠于王国的志向与手段。”
“惆怅惧迁逝,北顾涕交流。”意为:“惆怅之中担心时光流逝,回首北方不禁涕泪交流。”
赏析
这首诗是南北朝时期刘义隆所作,名为《元嘉七年以滑台战守弥时遂至陷没乃作诗》。诗中描绘了战争的残酷与悲壮,以及对国家和民族命运的深切忧虑。首句“逆虏乱疆场”,开篇即点明了战争的背景,敌军侵扰,扰乱了国家的安宁。接着,“边将婴寇仇”描述了边防将领在敌人面前的英勇抵抗,他们面对侵略者,毫不退缩,誓死捍卫国土。“坚城效贞节,攻战无暂休”进一步展现了战争的激烈与持久,即使面对坚固的城池,也无暇喘息,战斗从未停歇。这不仅体现了战争的残酷,也彰显了士兵们的坚韧不拔。“覆沈不可食,离机难复收”则通过比喻,形象地描绘了战争的破坏力,如同沉入深渊的食物无法再被食用,被拆散的机器难以重新组装,暗示了战争带来的巨大损失和破坏。“势谢归途单,于焉见幽囚”描述了战争的最终结果——城池失守,士兵们被迫成为俘虏,表达了对战败的无奈与哀伤。接下来的几句“烈烈制邑守,舍命蹈前修。忠臣表年暮,贞柯见严秋”赞美了坚守城池的将士们,他们以生命为代价,坚守到最后,表现了忠诚与勇气。同时,诗人也借“楚庄投袂起,终然报强仇”表达了对英雄事迹的敬仰,以及对复仇的渴望。“去病辞高馆,卒获舒国忧”提到汉武帝时期的名将霍去病,他虽远离皇宫,却能为国解忧,表达了对英雄的颂扬和对国家安危的关切。“戎事谅未殄,民患焉得瘳”指出战争尚未平息,人民的苦难仍在继续,表达了对和平的渴望和对民生的关注。“抚剑怀感激,志气若云浮”表达了诗人内心的激动与感慨,以及对未来充满希望的决心。最后,“愿想凌扶摇,弭旆拂中州。爪牙申威灵,帷幄骋良筹。华裔混殊风,率土浃王猷”表达了诗人对国家统一、民族团结和国家治理的期待,以及对实现这些目标的决心和策略。整首诗情感深沉,语言激昂,既展现了战争的残酷与悲壮,又表达了对国家、民族和人民命运的深切关怀,以及对英雄主义精神的崇高颂扬。
刘义隆
3首
即宋文帝(424年-453年在位),小字车儿,中国南北朝时期刘宋王朝的第三位皇帝,宋武帝刘裕第三子,宋少帝刘义符之弟,母文章太后胡道安。初封宜都王,历任前将军、镇西将军等职,元嘉元年(424年)即位,在位三十年,年号“元嘉”。元嘉三十年(453年),被太子刘劭弑杀。时年四十七岁,谥号文皇帝,庙号太祖
猜您喜欢
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
待旦
宋·陆游
晨光残淡月,急点杀寒更。历历记孤梦,悠悠带宿酲。揽衣推枕起,乱发绕床行。叹息人间事,还随初日生。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈