登
友
人
小
楼
萧
条
秋
色
满
平
芜
,
大
隐
如
君
兴
不
孤
。
诗
罢
凭
高
发
清
啸
,
满
窗
明
月
坐
冰
壶
。
秋天写景
友情抒情
明月写景
译文
白话译文:萧瑟的秋色弥漫在荒芜的原野上,像你这样隐居的君子,志向不会孤单。
白话译文:写完了诗,在高处发出清脆的啸声,坐在挂满明月的窗前,感觉就像坐在冰壶中一样清凉。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日登楼的雅致画面,充满了文人墨客的风骨与情趣。首句“萧条秋色满平芜”以寥落的秋景为背景,渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围,平芜二字,既指广阔无垠的草地,也暗含了诗人对广阔世界的向往与思考。接下来,“大隐如君兴不孤”一句,赞美了友人的高洁品性,如同在喧嚣尘世中寻得一片净土的大隐士,虽处繁华却能保持内心的宁静与独立,这份精神上的伴侣之感,让诗人的兴致不觉孤单。“诗罢凭高发清啸”则进一步展现了诗人登楼后的行为与心境。在完成了一番诗思的抒发后,诗人倚靠高楼,发出清朗的啸声,这啸声不仅表达了他内心的愉悦与释放,也是对自然美景的一种回应,仿佛与天地间万物进行了一次心灵的对话。最后,“满窗明月坐冰壶”描绘了一个静谧而清冷的画面,月光洒满窗户,诗人独自坐在如冰般清澈的壶中,这里“冰壶”既是实指,也象征着诗人内心世界的纯净与超脱,整个场景营造出一种超凡脱俗的意境。整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人与友人在秋日登楼时的雅趣与情感交流,既有对自然美景的赞叹,也有对高洁品格的颂扬,以及对内心世界纯净追求的表达,是一首富有深意和艺术感染力的作品。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈