(

)

悼亡 写山

译文

一位先生住在紫云山,他去海上寻找神仙并得到了大丹(一种仙药)。
在石洞中,他听到步虚的仙乐声声,花簌簌地落下,他来到竹宫,向神灵献上玉佩。
云层深处的弱水与远方的楼船相隔甚远,月亮落下时,宝剑在空坛上散发着寒意。
清澈的眼泪如铅水一般流满征衣,他为愁烦听闻笙声、鹤声从青峦中飞下。

赏析

这首元代诗人乃贤的《挽清溪徐道士(其一)》描绘了一位居住在紫云山的道士形象,他追求仙道,炼得丹药。诗中通过“石洞步虚”和“竹宫望拜”的场景,展现了徐道士修炼生活的神秘与虔诚。"云深弱水楼船远"一句,运用了神话中的意象,暗示了他的修行之地远离尘世,而"月落空坛宝剑寒"则增添了静谧与孤独的氛围。最后两句,“清泪如铅满征袂,愁闻笙鹤下青峦”,表达了对徐道士离世的哀悼之情,泪水沉重如铅,听到笙鹤声从青峦间传来,更显悲凉。整体上,这首诗以深情的笔触,展现了对道士仙逝的怀念与敬仰,以及对超凡生活的向往与哀思。

乃贤

252首
葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》