(

)

绿
写景
山水
夏天
荷花
抒情
纳凉
动作
风递

译文

第一句:“水楼一角绕城斜”,翻译为:一角的水楼斜绕在城边。
第二句:“波影罗罗绿上纱”,翻译为:水波荡漾,倒影婆娑,绿意映照在轻纱之上。

赏析

这首诗描绘了慈云寺周边的夏日景象,充满了宁静与清凉之感。首句“水楼一角绕城斜”,以水楼一角勾勒出画面的起点,暗示着一个静谧的角落,随着视角的延伸,逐渐展现出围绕城市的蜿蜒水道,营造了一种悠远而宁静的空间感。次句“波影罗罗绿上纱”,将视线转向水面,波光粼粼,仿佛绿色的纱幔轻轻覆盖在水面上,生动地展现了夏日水面上的光影交错,以及一种轻盈、柔和的自然之美。第三句“落日齐开凉槅子”,描绘了夕阳西下时分,凉槅子(一种用于纳凉的器具)同时开放的场景。凉槅子的开放,不仅为人们带来了凉爽,也象征着一天中最为惬意的时刻,夕阳的余晖与凉槅子的开放相映成趣,营造出一种温馨而舒适的氛围。最后一句“鬓丝风递素馨花”,将目光转向人物,通过描写微风吹动着鬓发,传递着素馨花的香气,细腻地表现了夏日傍晚的微风中,自然与人的和谐共处,以及一种淡淡的、令人愉悦的香气,使得整个画面更加生动、丰富。整体而言,这首诗通过对慈云寺周边环境的细腻描绘,展现了夏日傍晚的宁静、凉爽与自然之美,以及人与自然和谐相处的温馨场景,语言清新自然,意境深远,富有诗意。