西
抒情
写景
夏日
聚会
友情
酒宴
园林
情画意
秋思
怀旧

译文

至正八年夏天,六月里已过四天。
老朋友从海上来了,朋友们的聚会如云聚集。
我们在娄东园摆酒,清凉的树荫遮挡了喧闹和尘土。
言谈中透出秋天的气息,热风也变得清凉。
盘中的食物夹杂着疏淡的菜,令大家举杯畅饮。
我们当然也有丝竹音乐助兴,但更多的是一起享受诗文的乐趣。
西亭和野外的小船,都是我们欢聚的地方。
新的题目写到画壁上,连草木也显得葱翠。
人生就像一片浮萍的漂流,欢聚在一起真的不容易。
大家唱起《秋水篇》,我慢慢地缓步归来。

赏析

此诗描绘了诗人姚文奂在至正八年夏日,于娄东园与友人聚会的情景。诗中以细腻的笔触展现了夏日的炎热与清风的凉爽,以及宴席上的欢声笑语和对自然美景的欣赏。通过“置酒”、“谈锋”、“盘餐”等细节,生动地刻画了聚会的热闹与温馨氛围。同时,诗人也借由“新题到画壁”表达了对美好时光的珍惜与留念。全诗情感真挚,意境悠远,体现了元代文人聚会时的雅致情趣和对生活的热爱。

姚文奂

34首
[元](约公元一三五o年前后在世)字子章,自号娄东生。生卒年均,约元惠宗至正十年前后在世。聪明好学,过目成诵,博涉经史。家有野航亭,人称姚野航。辟浙东帅阃掾。文奂工诗,与顾瑛、郭翼等相唱和,著有野航亭稿《元诗选》传于世

猜您喜欢

与李唐谷话旧
明·黄公辅
重逢旅邸喜披襟,十四年来共此心。老我头颅雪鬓改,凭君樽酒夜谈深。裘裾袄袭春风照,帘影光横斗气侵。移席看灯酣还醒,总因吾道重球琳。
樽前吟呈宋白小著
宋·田锡
三年多谢主人翁,杯酒相宽礼数丰。唯惜时光如走马,懒询天道似张弓。秋深街巷槐花雨,夜静厅堂苇箔风。尽是无憀肠断处,都将分付醉乡中。
次韵王敏文待制燕京杂咏(其二)
明·来复
大驾滦阳避暑回,凤笙龙管内筵开。侍臣催进蒲萄酒,双捧君王万岁杯。
刘若启为余兄弟排难已招泛虎塘叙其家乘会当六帙帨辰欢宴之下遂允贶室子敔儿
明末清初·王夫之
此生相聚太从容,海徙山移梦后逢。急难情深矰缴缓,根株心许茑萝封。百年初识团圞相,双径从看偃盖松。拟煮丹砂回白首,年年吹笛上嵩峰。
寄吴少溪宫录七十(其六十三)四月八日约高年诸丈东园开会
明·于慎行
首夏张筵聚草堂,耆英高会踵遗芳。游仙未觉丹霞远,浴佛初经慧日长。新竹娟娟看欲翠,残花冉冉折犹香。城中酒伴俱华发,莫放青尊佐老狂。
省中赠勤甫
明·何景明
春城紫禁转逶迤,退食相寻出省迟。昼漏遥从宫阁报,晴云先傍苑墙移。行吟才子阳春赋,坐映仙郎白雪姿。少日从游并英俊,十年潦倒愧君知。
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首(其五)
宋末元初·陆文圭
荷亭避暑约传杯,醉引清风入手来。象鼻形弯通曲柄,鸭头色重泼新醅。中擎玉液休倾满,半捲青心莫展开。春酒一江能吸尽,始知李白是仙才。
永觉表侄署中小酌
明·黄公辅
朝来何事鹊声闻,倒屣衙斋喜聚群。未似上皇娱北牖,且将樽酒话南薰。园中芳草迎人绿,阶下閒花带月芬。共尔订盟湖海畔,归来步屧共看云。