(

)

写景
秋景
咏物
织物
络纬
抒情
思乡
夜思

译文

第一句“秋月照四壁,络纬当窗织。”可以翻译为:秋天的月光洒满了四壁,络纬(一种昆虫)在窗前不停地织着网。
第二句“徒闻机杼声,终夜不成匹。”可以翻译为:只能听到络纬在织网时发出的机杼声,但整夜过去,却仍然织不出一块完整的布。

赏析

这首明代诗人于慎行的《子夜歌十二首(其二)》描绘了一幅静谧而寂寥的秋夜画面。"秋月照四壁",寥寥数语便勾勒出明亮的秋月映照着空荡荡的房间,营造出一种清冷的氛围。"络纬当窗织",络纬是古代纺织工具,这里借指纺织娘,它在窗户边鸣叫,似乎在默默劳作,与月光下的寂静形成对比。"徒闻机杼声","徒"字表达了听者内心的孤寂,只能听到纺织娘的机杼声,却不见其成果,暗示了主人公对时光流逝和无尽劳作的感慨。"终夜不成匹","匹"原指布匹,此处寓言式的表达,意味着纺织娘整夜忙碌,却始终无法完成一匹布,暗喻了主人公的无尽思念或生活中的困境难以解决。整体来看,这首诗通过秋夜的景象和纺织娘的象征,寓言式地传达了诗人内心的孤独、无奈以及对未来的期待或忧虑。

于慎行

1364首
更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》

猜您喜欢

三月乙巳来赋盐万岁乡且蒐狝匿赋之家晏饭此舍遂留宿是日大风自采菊苗荐汤饼二首(其二)
宋·黄庭坚
幽丛秀色可揽撷,煮饼菊苗深注汤。饮冰食檗浪自古,摩挲满怀春草香。
咏怀(其十四)
明末清初·屈大均
萋萋女贞木,变化何葳蕤。含此少阴精,隆冬叶不萎。夫何一佳人,怀忠适见疑。神灵附太山,攀条吟以悲。天边有匏瓜,流光照我姿。笃志慕陶婴,苟合非所期。百川自东逝,北辰无转移。
怀净土诗(其七)
元末明初·梵琦
莲宫只在舍西头,易往无人著意修。三圣共成悲愿海,一身孤倚夕阳楼。秋阶易落梧桐叶,夜壑难藏舴艋舟。幸有玉池凫雁在,相呼相唤去来休。
晚秋野望
唐·刘沧
秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。高风疏叶带霜落,一雁寒声背水来。荒垒几年经战后,故山终日望书回。归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。
河传
清·杨继端
雨过。林霁。嫩凉初到,新秋天气。穿针恰上曝衣楼。同倚。晚霞如织绮。七襄轧轧何时歇。经年别。人世休嫌拙。渡银河,灵鹊多。蹉跎。海枯情不磨。
奉和望山应教诗
南北朝·萧悫
仙游本多趣,复此上秋初。岩低石倒险,岭高松更疏。峰形疑鸟翅,塞路似狼居。瞩望情无已,词殚意有馀。
秋日圆明园即景
清·爱新觉罗·弘历
红叶千林似锦张,秋容端不让春光。南轩日暖帘初捲,曲沼波寒鱼半藏。战雨晚桐漏疏影,冒霜早菊先重阳。平添诗客三分兴,熟境应忘若个忘。
暮经零陵望愚溪怀柳司马
元末明初·蓝智
湘川入零陵,百里尽崖石。野旷生夕阴,山空澹秋色。缅怀柳河东,微宦曾远谪。才名一代雄,文藻万人杰。朝游愚溪水,莫返愚溪宅。斯人岂真愚,怅望天地窄。当时啸歌地,千古仰遗迹。草.....