写景
秋天
山水
抒情
野色
月光
渔翁
情景交融

译文

“秋尽寒砧急,溪光上客衣。”翻译为:秋天结束了,寒冷的捣衣声紧逼而来,溪流的光影映照在远行人的衣襟上。
“人烟和露冷,野色衬霜辉。”翻译为:人烟稀少的地方,露水带着寒意,野外的景色衬托着霜的光辉。
“竹远敲风细,林深逗月微。”翻译为:远处的竹林在风中轻轻摇曳发出细微的声音,茂密的树林深处引逗着微微的月光。
“渔翁贪共话,忘却掩荆扉。”翻译为:渔翁沉醉在共话的欢乐中,以至于忘记了去关上荆条编成的门。

赏析

这首清代诗人张三异的《美斯桥步月》描绘了一幅秋夜月色下的宁静景象。首句“秋尽寒砧急”,以秋意渐消、寒气逼人的砧声,渲染出季节更替的萧瑟气氛。接着,“溪光上客衣”写月光照亮了行者的衣裳,流露出淡淡的孤独与诗意。“人烟和露冷”进一步描绘了夜晚的寂静,人烟稀疏,露水沾湿衣裳,透出一丝凉意。而“野色衬霜辉”则通过霜辉映照野外景色,展现出自然的静谧之美。接下来,“竹远敲风细”运用拟人手法,写风吹过远方竹林的声音,如同轻轻敲击,显得格外细腻。“林深逗月微”描绘月光在幽深的树林中若隐若现,营造出一种神秘而静谧的意境。最后一句“渔翁贪共话,忘却掩荆扉”,以渔翁沉醉于交谈,忘记关闭柴门的细节,生动地刻画出人与自然和谐相处的温馨画面。整体来看,这首诗以秋夜为背景,通过细腻的描绘,展现了月色下的乡村生活气息,以及人与自然的和谐共处,体现了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。

猜您喜欢

东寺寒泉
明·王越
一曲清泉绕寺流,老怀应共此泉幽。吟乘雨气清诗骨,醉吸冰花涤酒愁。天巧凿开云窟冷,地灵分出海门秋。饮牛洗耳浑閒事,留与征人照白头。
寄淮南幕中刘员外
唐·赵嘏
郎官何逊最风流,爱月怜山不下楼。三佐戎旃换朱绂,一辞兰省见清秋。桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。
虎丘临眺和朱侍御(其二)
明·严嵩
翠岭晴烟锁鹫峰,玉泉阴洞隐龙宫。高攀双树青冥上,俯瞰三吴宿雾中。沙浦断云低度鸟,石林修竹静吟风。禅房水石佳游在,尘世沧桑浩劫空。
寄芸敏京师
清·陈书(伯初)
北雁不来秋雨稀,湖云衔日游人归。轩窗卧愁诗又瘦,稻粱晚熟螯难肥。去年花黄蝴蝶飞,登堂别君觞交挥。诗书制序石林至,丰采映壁如云翚。我今不乐辞庭闱,君复流连淹帝畿。僧房独榻亦.....
游卧龙庵
明·胡居仁
庐山奇秀甲天下,我今来作庐山游。卧龙庵里驻孤迹,前贤遗教空追求。峰头瀑布泻飞练,涧里寒潭六月秋。释子不识吾儒趣,且言二教元无异。道一缘何教有三,何独儒家能治世。长吟抱膝南.....
山行
唐·杜牧
远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
德州舟中遇李户部两山北上别后却寄二首(其二)
明·于慎行
君登兰省去,予汎镜湖归。两桨还相背,双星竟不违。心期鸥作侣,生事薜为衣。只有空山梦,愁时少雁飞。
虎岩听竹
清·陈玉衡
虎岩名胜本天开,谁种琅玕引我来。为爱谈禅参玉版,却教送韵出花台。声疑风雨秋将半,梦到潇湘冷作回。惟有山僧饶雅趣,伴君洒落绝尘埃。