(

)

宫怨
励志
母爱
历史
节俭赞美
家庭伦理
女性赞颂

译文

太姒有着非凡的风范,她的美德难以效仿。
伏波有个小女儿,聪明伶俐,遵守礼仪规则。
她位居椒宫正位,行为更加谨慎恭敬。穿着简朴的衣裳和长裙。
她的服饰没有华丽装饰。建初年间,她尊敬各位舅舅,言辞危险而心念稳定。
她以贵人的身份对待下人,知道自身取之有度。
遵循先臣的遗训和家风,她的品德光辉照耀在史册之上。
维系先前积累的善行,然后才报之以恩德。

赏析

这首清代诗人殷岳的《读史(其十六)》描绘了一位贤良淑德的女性形象,她名叫太姒,举止优雅,遵循高尚的风范。她的女儿也深受其影响,行为端庄,举止得体,居住在椒宫之中,衣着朴素,不事奢华。她尊重舅舅们,言辞犀利却又深思熟虑,懂得谦卑地对待尊贵之人,同时也坚守自我节操。她谨记祖先的教诲,家族的名声得以发扬光大。诗中强调了美德先行,而后才能得到应有的回报,体现了作者对家族传统和道德修养的重视。

猜您喜欢