读
史
(
其
五
)
乱
门
不
可
过
，
惧
以
伤
吾
行
。
乱
世
不
可
入
，
惧
以
戕
吾
生
。
袁
闳
悯
先
祚
，
睹
变
于
未
萌
。
萧
然
对
环
堵
，
独
立
遗
世
情
。
弟
昆
竞
骄
僣
，
与
时
争
权
衡
。
甘
为
所
凡
愚
，
囊
括
守
其
贞
。
渐
冉
十
八
载
，
行
者
无
埋
名
。
抒情
怀古
情感
忧民
独处
避世
历史
译文
“乱门不可过，惧以伤吾行。” 可以翻译为：“混乱的门庭不可通过，我恐惧这会使我的品行受到损害。”
“乱世不可入，惧以戕吾生。” 可以翻译为：“混乱的世界不可进入，我担心这会伤害我的生命。”
“袁闳悯先祚，睹变于未萌。” 这句较为复杂，可以理解为：“袁闳哀怜先前的国祚，预见到还未发生的变革。”
“萧然对环堵，独立遗世情。” 可以翻译为：“面对简陋的居室，我独自一人，忘却世间的情感。”
“弟昆竞骄僣，与时争权衡。” 可以翻译为：“兄弟们争相骄横，与时代争夺权衡。”
“甘为所凡愚，囊括守其贞。” 这句的翻译可能为：“我甘于平凡和愚钝，但会包容并守住我的贞操。”
“渐冉十八载，行者无埋名。” 可以翻译为：“时间慢慢过去十八年，行走在世的人不会默默无名。”
赏析
这首清代诗人殷岳的《读史(其五)》描绘了一个乱世中的人物抉择。诗中的主人公袁闳深感时局动荡，预见到了家族和自身的危机，他选择保持超然，独处简陋之室，不与世俗权力之争搅和。他的弟弟和兄长沉溺于权势争夺，袁闳则坚守自己的节操，甘愿平凡，不愿被卷入纷争，默默度过了十八个春秋。诗中体现了对乱世浮华的批判以及对个人品性的坚守，展现出一种淡泊名利的人生态度。
猜您喜欢
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠，今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急，断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读，蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮，忧国忧家虑万端。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢，柔者难摧挫。不信张开口角看，舌在牙先堕。已阙两边厢，又豁中间个。说与儿曹莫笑翁，狗窦从君过。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。不用诉离觞，痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒，小人鼓缶。乃布长筵，式宴亲友。盛壮不留，容华易朽。如彼槁叶，有似过牖。往日莫淹，来期无久。秋风悴林，寒蝉鸣柳。悲自别深，欢田会厚。岂云不乐，与子同寿。我酒既盈，.....
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂，促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老，静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永，垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏，正想氤氲汉殿香。
待旦
宋·陆游
晨光残淡月，急点杀寒更。历历记孤梦，悠悠带宿酲。揽衣推枕起，乱发绕床行。叹息人间事，还随初日生。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特，宗枝神尧后。珊瑚市则无，騄骥人得有。早年见标格，秀气冲星斗。事业富清机，官曹正独守。顷来树嘉政，皆已传众口。艰难体贵安，冗长吾敢取。区区犹历试，炯炯更持久。讨.....
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华，楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮，音书故国渺天涯。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈