写景秋日
秋意
秋天咏物
情感表达
山村田园
季节转换

译文

满眼都是凄凉萧条的景象,远望云山也觉得相隔遥远。
秋蝉因冷而鸣叫,叶子即将凋落;一只孤独的蝴蝶还停留在秋天的花上。
寒风中听着山中的雨声,明亮的江面上飞着晚霞。
村边传来牧童吹奏的笛声,这声音比往年吹奏的笳声更胜一筹。

赏析

这首清代诗人顾翰的《新秋》描绘了初秋时节的景象。首句“尽是萧疏意”表达了秋天的清新和寂寥,透露出一种淡淡的落寞情绪。接下来的“云山入望赊”写远山在秋日薄雾中若隐若现,显得遥远而朦胧。“凉蝉惊落叶”通过蝉鸣声惊动落叶,展现了秋风的来临和自然界的变迁。"孤蝶抱秋花"则以孤独的蝴蝶恋着秋日残花的画面,寓言了生命的短暂与坚韧。“寒听山中雨”和“明飞江上霞”两句,通过听觉和视觉的转换,描绘了山间细雨和江上绚丽的朝霞,展现出新秋的冷清与温暖并存的意境。最后,“村边吹牧笛,绝胜往年笳”以悠扬的牧笛声取代了往昔的胡笳声,传达出诗人对乡村生活的向往和对过往战乱的对比,流露出一种宁静与和平的喜悦。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了新秋的景色,寓情于景,情感深沉而富有诗意。