西
湖
后
曲
(
其
十
)
谁
家
年
少
泛
湖
船
,
永
夜
清
歌
对
月
圆
。
红
日
渐
高
犹
未
觉
,
玉
杯
狼
藉
尚
缠
绵
。
写景抒情
山水
月湖
抒情
夏日
醉态
永夜清歌
译文
白话译文:谁家的少年在湖上泛舟,整夜都唱着清歌,与明月相伴,形成圆满的景象。
白话译文:虽然红日逐渐升高,但他们仍没有察觉到日光的照耀;玉杯中残留的酒液还在盘旋着,酒醉的人之间依然纠缠不清。
赏析
这首诗描绘了一幅夜晚泛舟西湖,月光下饮酒作乐的场景,充满了浪漫与悠闲的气息。首句“谁家年少泛湖船”,以疑问的语气引出画面,仿佛在问世间是否有人在这样一个宁静的夜晚,乘着小船游于西湖之上。接着,“永夜清歌对月圆”一句,点明了时间与活动,夜晚漫长,清歌相伴,月圆之夜,更添几分诗意与雅趣。“红日渐高犹未觉”,描述了时间的流逝,太阳逐渐升高,但船上的人们似乎还未察觉,仍在享受着此刻的欢愉。最后,“玉杯狼藉尚缠绵”则以生动的细节收尾,玉杯散落,酒液洒满,却仍沉浸在欢乐之中,表现出一种不拘小节的豪放与自在。整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了古代文人墨客在自然美景中的闲适生活和情感世界,传递出一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
猜您喜欢
镜湖曲(其一)
明末清初·屈大均
白云何氤氲,流光不可掇。夜夜镜湖中,为予拂明月。
月夜与蔡济忠曹公会汎舟自水东归
宋·张孝祥
一舸驾长风,银河此路通。波光连月白,烛影到江红。五岭经星外,千山飓雾中。不知今夜赏,更有几人同。
夏日寒山寺旭公房竹下迟王生不来与刘生饮
明·张元凯
野寺昼寂寥,独鹤当门屏。阴阴古墙下,一片绿云冷。夕照上高檐,空翠落潭影。如何炎隆时,有此清凉境。入林无所事,匡床据高枕。不见子猷来,便与公荣饮。远抱托长风,孤怀自耿耿。心.....
徐光岳至(其二)
明·庄昶
江门千古地,来往有南川。夫我何为者,相过亦此贤。水花无别趣,庭草有真传。活水亭前月,能留共老年。
池上居(其三)
清·爱新觉罗·弘历
轩楹俯碧流,槛影座中浮。堪纳水云意,底论大小舟。风前饶乳燕,雨后尚鸣鸠。暇日无馀事,新题每见投。
寄句曲外史
元末明初·郯韶
掬溜室中清夜分,相过曾此说幽文。入池星斗当窗见,枕席波涛隔树闻。头上鹖冠朝老子,手中龙节候元君。欲从世外求玄赏,鸡犬岩头有白云。
次韵周开祖大夫泛湖见访
宋·释道潜
漾漾清漪十里间,画船人似镜中安。雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒。高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍曾栏。吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽。
夏日同欧卢冼诸社长访杜四隐君居赋赠二首(其二)
明·李英
清泉隐逸老工诗,自酿松醪熟几时。扫径倒迎文学士,登楼问月醉归迟。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈