赠
藩
伯
砥
斋
朱
年
丈
之
任
广
右
鹿
鸣
回
首
清
秋
里
,
二
纪
相
毛
又
一
年
。
几
度
京
华
同
日
月
,
那
堪
岭
徼
各
风
烟
。
苍
梧
万
里
行
程
迥
,
绿
柳
千
条
别
绪
牵
。
若
见
伏
波
铜
柱
在
,
交
人
犹
界
汉
山
川
。
离别
送别
山水
怀古
赞美
边塞
写景
情感
友情
地点
广右
秋景
译文
鹿在清秋的季节中鸣叫,回首望去又是一年过去,时光流转如二纪。
我们曾多次在京华共度时光,如今却各自在岭徼之地经历不同的风烟。
苍梧之地,万里行程遥远,绿柳千条,别离的情绪被它们牵扯着。
如果能看到伏波将军留下的铜柱仍在,交界的汉人土地与山川仍旧如此清晰。
赏析
这首明代诗人黄廷用的《赠藩伯砥斋朱年丈之任广右》描绘了送别友人朱年丈前往广西任职的情景。首句“鹿鸣回首清秋里”,以鹿鸣起兴,寓言友人的离去,秋意浓厚,渲染出离别的凄凉氛围。次句“二纪相毛又一年”,感慨时光荏苒,两年过去如同白驹过隙。“几度京华同日月”表达对京城共同度过的岁月怀念,而“那堪岭徼各风烟”则写出友人即将面对岭南异地的风土人情,暗示了离别的不易和对未来的担忧。“苍梧万里行程迥”进一步描绘了广右之地的辽阔与遥远,旅程漫长。“绿柳千条别绪牵”借柳丝纷飞象征离愁别绪,缠绵不断。最后两句“若见伏波铜柱在,交人犹界汉山川”,以伏波将军的典故,寄寓对友人边疆守卫国家的期许,同时也表达了对友谊跨越山河的坚定信念。整首诗情感深沉,既有对往昔友情的追忆,又有对友人新任的祝愿,以及对边关生活的想象,展现了诗人深厚的友情和对友人的关怀。
猜您喜欢
鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
送韩湘赴江西从事
唐·姚合
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈