写景
秋天
山水
抒情
夜景
明月
芦花
浪漫情感
船上之景

译文

“霜雁一声语,烟江两岸秋。”可以翻译为:“一只被霜冻的雁鸣叫起来,烟雾笼罩的江面上秋意浓郁。”
“芦花三十里,吹雪满船头。”可以翻译为:“三十里长的芦花中,白茫茫的景象使得船头仿佛被吹来的雪花覆盖。”
“我欲乘潮去,孤帆夜不收。”可以翻译为:“我渴望乘着潮流远去,夜晚只留下一叶孤帆不收回来。”
“苍茫云树外,明月出瓜洲。”可以翻译为:“在苍茫的云树之外,明月从瓜洲升起。”

赏析

这首诗描绘了秋天夜晚行船过瓜洲的景象。"霜雁一声语"以霜降时节的大雁鸣叫为引子,渲染出秋意浓厚的氛围。"烟江两岸秋"进一步点明了季节和地点,江面笼罩着轻烟,两岸秋色凄迷。"芦花三十里,吹雪满船头"通过三十里长的芦花白茫茫一片,仿佛雪花飘落,形象地展现了江上的宁静与萧瑟。诗人表达出想要乘着潮水离去的愿望,"我欲乘潮去,孤帆夜不收",孤独的船帆在黑夜中似乎不愿收拢,反映出诗人内心的孤寂和对未知旅程的期待。最后两句"苍茫云树外,明月出瓜洲"以开阔的视野和明亮的月光收束全诗,展现出瓜洲之外的迷茫远方和瓜洲上空的皎洁月色,给人留下想象空间。整体来看,袁枚的《夜过瓜洲》以细腻的笔触描绘了秋夜江景,寓情于景,表达了诗人的旅途心境,具有浓厚的诗意和画面感。

袁枚

95首
袁枚(1716年3月25日-1798年1月3日),字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍浙江慈溪。清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家。乾隆四年(1739年)进士,授翰林院庶吉士。乾隆七年(1742)外调江苏,先后于,历任溧水、江宁、江浦、沭阳任县令七年,为官政治勤政颇有名声,奈仕途不顺,无意吏禄;乾隆十四年(1749)辞官隐居于南京小仓山随园,吟咏其中,广收诗弟子,女弟子尤众。嘉庆二年(1797),袁枚去世,享年82岁,去世后葬在南京百步坡,世称“随园先生”。袁枚倡导“性灵说”,与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”(或江右三大家),又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”,为“清代骈文八大家”之一。文笔与大学士直隶纪昀齐名,时称“南袁北纪”。主要传世的著作有《小仓山房文集》、《随园诗话》及《补遗》,《随园食单》、《子不语》、《续子不语》等。散文代表作《祭妹文》,哀婉真挚,流传久远,古文论者将其与唐代韩愈的《祭十二郎文》并提。散文家。晚年自号仓山居士、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”

猜您喜欢

虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
东寺寒泉
明·王越
一曲清泉绕寺流,老怀应共此泉幽。吟乘雨气清诗骨,醉吸冰花涤酒愁。天巧凿开云窟冷,地灵分出海门秋。饮牛洗耳浑閒事,留与征人照白头。
寄淮南幕中刘员外
唐·赵嘏
郎官何逊最风流,爱月怜山不下楼。三佐戎旃换朱绂,一辞兰省见清秋。桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。
虎丘临眺和朱侍御(其二)
明·严嵩
翠岭晴烟锁鹫峰,玉泉阴洞隐龙宫。高攀双树青冥上,俯瞰三吴宿雾中。沙浦断云低度鸟,石林修竹静吟风。禅房水石佳游在,尘世沧桑浩劫空。
寄芸敏京师
清·陈书(伯初)
北雁不来秋雨稀,湖云衔日游人归。轩窗卧愁诗又瘦,稻粱晚熟螯难肥。去年花黄蝴蝶飞,登堂别君觞交挥。诗书制序石林至,丰采映壁如云翚。我今不乐辞庭闱,君复流连淹帝畿。僧房独榻亦.....
游卧龙庵
明·胡居仁
庐山奇秀甲天下,我今来作庐山游。卧龙庵里驻孤迹,前贤遗教空追求。峰头瀑布泻飞练,涧里寒潭六月秋。释子不识吾儒趣,且言二教元无异。道一缘何教有三,何独儒家能治世。长吟抱膝南.....
山行
唐·杜牧
远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
德州舟中遇李户部两山北上别后却寄二首(其二)
明·于慎行
君登兰省去,予汎镜湖归。两桨还相背,双星竟不违。心期鸥作侣,生事薜为衣。只有空山梦,愁时少雁飞。