怀

思乡
山水
怀旧抒情
秋天主题的
怀友情

译文

久居他乡将要回归故里,初走路程我望着遥远的故乡。
面向南方,海天辽阔无垠,江水向北流去,道路漫长。
秋色渐深,一切都清晰可见,月亮升起,天空染上了一层淡淡的黄色。
自从离别后,我常常回忆起我们三人(三益指友人或同乡),在疏竹环绕的僧堂里相处的日子。

赏析

这首明代诗人邱云霄的《洪塘有怀云山寺诸友》描绘了诗人即将回归故乡时的情景。首联“久客将归日,初程望故乡”表达了诗人长期在外漂泊,终于盼到了回家的日子,遥望故乡,心中充满期待和感慨。颔联“海天南下阔,江水北来长”运用对仗,描绘出一幅开阔壮丽的画面,海天相连,江水滔滔,南北跨度之大,显示出诗人对家乡的思念之情与归途的遥远。颈联“历历秋应尽,苍苍月弄黄”通过描绘秋天的景象,暗示时光流转,秋意渐浓,而明亮的秋月又增添了离别的凄凉氛围。"历历"和"苍苍"两个叠词,富有音韵美,也强化了诗人的情感表达。尾联“别来忆三益,疏竹护僧堂”则是诗人回忆起在云山寺结交的朋友,以及那里的宁静环境——疏竹环绕的僧堂。"三益"通常指有益的朋友,这里表达了诗人对友情的珍视和对寺庙生活的怀念。整体来看,这首诗以归乡之路为线索,通过自然景色的描绘和对友情的回忆,抒发了诗人浓浓的思乡之情和对友人的深深挂念。