(

)

写花
春天
赞美
写景
抒情
写花
桃花
怀古
牡丹亭

译文

第一句“云鬟高结靓妆新,白玉屏开光照人。”的翻译是:她精心打扮,高耸的发髻显得十分漂亮,白玉石屏风在开放后发出令人目眩的光芒。
第二句“莫为桃花怨风雨,牡丹亭上有馀春。”的翻译是:不要因为桃花被风雨摧残而感到悲伤,因为牡丹亭上仍然有剩余的春天。

赏析

这首《春词(其一)》由明代诗人谢榛所作,通过细腻的笔触描绘了一幅春日女子梳妆打扮的画面,同时借景抒情,表达了对美好时光的珍惜与对未来的憧憬。首句“云鬟高结靓妆新”,以“云鬟”形容女子的发髻高高盘起,既展现了女子的美丽,也暗示了她精心打扮的状态。“靓妆新”则直接点明了女子妆容的新鲜与精致,营造出一种清新脱俗的氛围。次句“白玉屏开光照人”,将女子所在的环境比作“白玉屏”,不仅形象地描绘了屏风的材质和色泽,更通过“光照人”这一细节,赋予了画面以生动的光影效果,仿佛整个空间都被柔和的光芒所包围,增添了温馨与浪漫的气息。后两句“莫为桃花怨风雨,牡丹亭上有馀春”,则转而表达了一种积极向上的态度。面对自然界的风雨,桃花可能会凋零,但诗人提醒我们不必为此感到惋惜,因为春天的余韵依然可以在牡丹亭上找到。这里运用了对比的手法,桃花与牡丹,风雨与春光,既展现了自然界的变化无常,也寓意着人生的起伏不定。诗人借此鼓励人们在面对困难和挑战时,要保持乐观的心态,相信美好的事物总会在某个角落等待着我们。整体而言,《春词(其一)》通过细腻的描绘和巧妙的比喻,不仅展现了春日的美好景象,更蕴含了深刻的人生哲理,体现了诗人对生活的热爱与对未来的美好期待。

谢榛

1219首
谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,谢榛诗文,著有《四溟集》共24卷,一说10卷,《四溟诗话》(亦题《诗家直说》)共4卷。山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》

猜您喜欢

对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君
宋·陆游
衣上空嗟京洛尘,故交半作白头新。众中初得见吾子,东观已疑无若人。仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。