送
郑
员
外
继
之
移
病
还
闽
文
园
经
春
秪
高
卧
,
去
住
两
合
难
为
情
。
京
尘
驰
驱
羸
马
怯
,
春
水
荡
漾
浮
鸥
轻
。
身
能
强
健
药
奏
捷
,
兴
到
挥
洒
诗
入
评
。
看
山
有
时
踏
芒
履
,
只
许
一
鹤
閒
随
行
。
送别
山水
情感
抒情
药
疗疾
春季
鸟
鸥
译文
春天的文园只知静静躺卧,居住与离去都让人难以割舍,难以表达内心的情感。
京城尘土飞扬,我骑着瘦弱的马感到有些胆怯,而春水荡漾,轻浮的鸥鸟自由翱翔。
只要身体足够强健,药效就迅速显现,当兴致来临,挥洒自如地写诗。
有时候看山会穿着草鞋,只允许一只鹤悠闲地跟随着我一起行走。
赏析
这首诗描绘了文人郑员外因病返回福建的场景,充满了对自然与生活的细腻观察和感慨。首句“文园经春秪高卧”,以汉代文学家司马相如的典故“文园病酒”起笔,暗示郑员外在春天里因病而卧床不起,表达了其身体状况不佳的状态。接着,“去住两合难为情”一句,既是对郑员外内心矛盾的描绘,也体现了对朋友离别的不舍之情。“京尘驰驱羸马怯,春水荡漾浮鸥轻”两句,运用对比手法,将京城的繁忙与喧嚣与春日水面上的宁静与轻盈形成鲜明对比,形象地展现了郑员外从忙碌的官场生活转向自然宁静的田园生活的转变过程,同时也暗含了对官场生活的厌倦与对自然生活的向往。“身能强健药奏捷,兴到挥洒诗入评”则进一步展示了郑员外在健康时的才华横溢,无论是通过药物迅速恢复健康,还是在兴致来临时挥毫泼墨,创作出令人赞赏的诗歌,都体现了他作为文人的独特魅力和生活态度。最后,“看山有时踏芒履,只许一鹤閒随行”两句,以简练的语言描绘了郑员外在回归自然后的生活状态——偶尔漫步山间,与一只悠闲的鹤相伴,过着远离尘嚣、亲近自然的生活。这不仅表现了他对自由与宁静生活的追求,也寄托了诗人对其友人郑员外美好未来的祝愿。整体而言,这首诗通过对郑员外归隐生活的描绘,展现了明代文人对自然的向往、对官场的疏离以及对生活真谛的深刻思考,语言流畅,情感真挚,富有画面感和哲理意味。
猜您喜欢
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
馀杭醉歌赠吴山人
唐·丁仙芝
晓幕红襟燕,春城白项乌。只来梁上语,不向府中趋。城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。桃花昨夜撩乱开,当轩发色映楼台。十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。酒后留君待明月,还将明月送.....
送友人边游
唐·黄滔
衔杯国门外,分手见残阳。何日还南越,今朝往北荒。砂城经雨坏,虏骑入秋狂。亲咏关山月,归吟鬓的霜。
和张二十五春日见寄五首(其四)
宋·范祖禹
白日春台上,欢娱莫诉杯。飞花留客醉,啼鸟近人来。
采莲令
宋·柳永
月华收,云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。一叶兰舟,便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪,万般方寸,但饮恨,.....
送致仕沈彬郎中游茅山
唐·李中
挂却朝冠披鹤氅,羽人相伴恣遨游。忽因风月思茅岭,便挈琴樽上叶舟。野寺宿时魂梦冷,海门吟处水云秋。华阳洞府年光永,莫向仙乡拟驻留。
罢新定至钱塘喜见孙观书记
宋·张伯玉
桐江撝袂蚤三年,把臂重来讲旧篇。陌上风尘成底事,鬓边霜雪但悠然。虬蟠我亦思沧海,鹗荐初方上碧天。忍把离杯又抛掷,别愁纷泊满春烟。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈