送
人
之
长
沙
片
帆
西
挂
岊
江
湄
,
三
月
杨
花
怨
子
规
。
君
到
贾
生
迁
谪
处
,
断
肠
应
在
过
湘
时
。
送别
怀古
地点
春天
情感
思乡
长沙
贾生迁谪
湘水
杨花
子规
译文
第一句“片帆西挂岊江湄,三月杨花怨子规。”的意思是:一片孤帆向西挂在岊江边,三月的杨花似乎在埋怨子规鸟的啼叫。
第二句“君到贾生迁谪处,断肠应在过湘时。”的意思是:当你来到贾谊被贬谪的地方时,最让人肝肠寸断的应该是在你经过湘水的时候。
赏析
这首明代诗人陈价夫的《送人之长沙》描绘了一幅离别时的场景。首句"片帆西挂岊江湄",通过写一叶孤舟在岊江边扬帆西去,展现了离别时的孤独与远方的航程。"三月杨花怨子规"则借用了春天的杨柳飞絮和杜鹃鸟(子规)的啼声,渲染了离别时节的凄凉与哀伤,仿佛杨花也在为离人而惋惜,子规的叫声更增添了离人的愁绪。后两句"君到贾生迁谪处,断肠应在过湘时",诗人以贾谊被贬谪长沙的历史典故,寄寓了对友人的同情与关切。贾谊的遭遇象征着友人的不幸,暗示他将要经历的艰难困苦。诗人想象友人在过湘水时,心中定会充满悲痛,表达了对友人前途的忧虑和对离别的深深感慨。整体来看,这首诗情感深沉,情景交融,既表达了送别的离愁,又寓含了对友人命运的关怀,具有较高的艺术感染力。
猜您喜欢
送王生归家
明·罗伦
王家兄弟好,吾道在南安。礼乐开三极,阴阳浑一丸。春深冰自水,人去雪犹寒。天末凉风起,浮云正好看。
摸鱼子·春江送客,忆家园作
清·龚翔麟
怅西风、青帘白舫,横河催散瑶席。桐阴半阁飞觞罢,冷却玉玲珑石。芳岁隔。卧孙楚楼头、早又过寒食。家园春色。定砌绽丹芽,径抽碧笋,稚蝶采香湿。秦淮柳,惯折柔条千尺。露桥送尽行.....
西湖八绝句(其二)
清·柳是
年年红泪染青溪,春水东风折柳齐。明月乍移新叶冷,啼痕只在子规西。
赋得明星玉女坛送廉察尉华阴
唐·王翰
洪河之南曰秦镇,发地削成五千仞。三峰离地皆倚天,唯独中峰特修峻。上有明星玉女祠,祠坛高眇路逶迤。三十六梯入河汉,樵人往往见蛾眉。蛾眉婵娟又宜笑,一见樵人下灵庙。仙车欲驾五.....
西平乐
宋·柳永
尽日凭高目,脉脉春情绪。嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。烟光淡荡,妆点平芜远树。黯凝伫。台榭好、莺燕语。正是和风丽日,几许繁红嫩绿,雅称嬉游去。奈阻隔、寻芳伴侣.....
平夷驿侯林郡丞不至予出都日郡丞赋诗一章且解所衣貂领赠之约予千滇关相待久不见至怅然留题于壁
明·陈克侯
万峰遥落暮云低,一醉都门忆解携。大陆沙惊鸿并起,长亭路晚马偏嘶。林风送暖回吹律,山雪收寒避赠绨。共有探奇金碧约,轩车何事不同西。
赠相者
宋·姚镛
眼白骨多屯,还能阅世人。空灵三寸舌,不疗一生贫。岁晚离骚国,天涯放逐臣。相过话人物,京洛尚风尘。
三殊媚·和海绡闰海明韵
清·杨玉衔
飞花萦步绮。问东风、春城几人归思。万里关山,盼南天、归雁高楼重倚。缥缈鹃声,莫误认、瑶池鸟使。奈曲水裙遥,省识无人,商量花事。更感韶光逝水。看宿雨桃花,送春悬泪。旧约鞦韆.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈