抒情
赞颂
亲情
春天

译文

有一座美好的厅堂,是谁带来了欢乐?它位于番阳之地,是周氏所建。
建造这堂宇时充满欢快,种下树木也带着祈愿。这将成为百代的基石,无论早晚都显得适宜。
适合你的子孙,供奉果盘与莼菜。他们长大后,有的戴冠,有的加笄,有的出嫁,有的婚娶。
婚嫁之事既已完成,母亲则可安心休憩。大人们的礼仪盛大庄重,穿戴的服饰鲜艳华美。
那鲜艳华美的服饰,使得他们每日都要登堂拜见祖先。是谁带来了欢乐?这欢乐也洋溢在每个人心中。

赏析

这首元代诗人杜本的《致乐堂诗》,描绘了一座名为“嘉斯堂”的建筑及其背后蕴含的深厚情感与文化意义。诗中通过细腻的笔触,展现了这座堂宇的建造初衷与功能,以及它对家族成员生活的重要影响。首先,“有嘉斯堂,实谁致乐”,开篇点明了“嘉斯堂”作为欢乐之所的特质,引人遐想其内部的和谐氛围。接着,“在番之阳,周氏所作”,交代了堂宇的位置与建造者,暗示了其家族背景与传承价值。“作堂渠渠,种树祈祈”,描述了堂宇的建设过程,以及周围环境的营造,体现了建造者的用心与对自然的尊重。“百世所基,晨昏之宜”,强调了“嘉斯堂”作为家族根基的重要性,以及其在日常生活中不可或缺的地位。“宜尔子孙,奉盘献莼”,表达了对后辈的期望与祝福,希望他们能在此堂宇中得到成长与教诲,如同享用美味的莼菜宴席一般,充满喜悦与满足。“曰冠曰笄,曰嫁曰㛰”,通过传统礼仪的描述,展现了家族成员从少年到成年的转变,以及对婚姻大事的重视。“㛰嫁既尔,母则安止”,反映了家庭中母亲的角色与责任,她们在女儿出嫁后,依然能在家中找到安宁与归属感。“大夫委蛇,服章纚纚”,描绘了家族中男性成员的风度与服饰,体现了社会地位与家族荣誉。“纚纚服章,日登斯堂”,进一步强调了“嘉斯堂”作为家族象征与聚会场所的功能,每日都有家族成员在此聚集,共享欢乐与亲情。“实谁致乐,乐亦洋洋”,最后以反问与感叹句收尾,表达了对“嘉斯堂”带来欢乐与和谐氛围的高度赞美。整体而言,这首《致乐堂诗》不仅是一首赞美家族和谐与欢乐的颂歌,也深刻揭示了中国传统家族观念与礼仪习俗的内涵,展现了元代文人对于家族情感与社会秩序的深刻理解与美好向往。

杜本

27首
博学,善属文。隐居武夷山中。文宗即位,闻其名,以币征之,不赴。顺帝时以隐士荐,召为翰林待制,奉议大夫,兼国史院编修官,称疾固辞。为人湛静寡欲,尤笃于义。天文、地理、律历、度数、无不通究,尤工于篆隶。有《四经表义》、《清江碧嶂集》等

猜您喜欢

赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
山居即事
明·刘宗周
病躯三月裌衣寒,高卧袁安带雪看。春到落花风细细,晓披仙药露漫漫。穷探幽胜凭藜杖,自数行藏付鹖冠。吾道只今输陋巷,息肩应指白云端。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
贺李鸿章六十寿联
清·郭柏荫
为四海苍生,祝南极寿星不老;有六旬莱子,知北堂爱日方长。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
满朝欢
宋·柳永
花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶.....