次
韵
(
其
一
)
空
岩
相
望
一
牛
鸣
,
不
要
邮
签
报
水
程
。
天
接
海
光
通
外
徼
,
地
连
江
势
挟
重
城
。
丝
纶
叠
至
龙
恩
重
,
绣
斧
前
驱
蜑
雾
平
。
凤
阁
鸾
台
有
虚
位
,
请
君
从
此
振
朝
缨
。
写景抒情
山水
抒情励志
地方名胜
怀古情感
译文
第一句“空岩相望一牛鸣,不要邮签报水程”可以翻译为:空旷的岩石上,只听得一声牛鸣,无需邮签来报告水程的远近。
第二句“天接海光通外徼,地连江势挟重城”可以解释为:天空与海面相连,光景通向边疆;地势与江流相接,江流环绕着坚固的城池。
第三句“丝纶叠至龙恩重,绣斧前驱蜑雾平”的翻译是:丝纶(此处可能指诏书)接连而至,显示出皇家的恩泽厚重;绣斧(古代的一种兵器)在前面开路,使海上雾气消散,一片清明。
第四句“凤阁鸾台有虚位,请君从此振朝缨”可以译为:凤凰阁、鸾鸟台都有空缺的职位,邀请您从此处步入朝廷,以才华与风姿展现自己的雄心壮志。
赏析
这首诗描绘了壮丽的自然景观与宏大的政治气象,展现了诗人张孝祥对国家繁荣与个人抱负的深切期待。首联“空岩相望一牛鸣,不要邮签报水程”,以简练的语言勾勒出山间静谧之景,远处空谷回响着牛鸣声,无需邮签通报水路里程,营造出一种远离尘嚣、宁静致远的意境。颔联“天接海光通外徼,地连江势挟重城”,将视野拓展至更广阔的天地,天空与海洋相连,光芒四射,象征着国家疆域的辽阔与壮丽;大地与长江相连,气势磅礴,重城屹立其间,寓意国家稳固与繁荣。颈联“丝纶叠至龙恩重,绣斧前驱蜑雾平”,运用比喻手法,将朝廷的诏令比作层层叠起的丝线,象征着皇恩深厚;绣斧代表官员,前驱清除迷雾,暗喻官员们在治理国家时的果敢与智慧,扫除障碍,使国家政局清明。尾联“凤阁鸾台有虚位,请君从此振朝缨”,表达了对人才的渴求与期待,凤阁鸾台是古代皇宫中的建筑,此处象征高官职位,邀请贤才担任,希望他们能振作精神,为国家效力,共同推动国家的发展与繁荣。整体而言,这首诗通过描绘壮丽的自然景象与宏大的政治气象,表达了诗人对国家强盛的向往和对人才的重视,体现了宋代士人积极入世、建功立业的精神风貌。
张孝祥
639首
张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人[1][2],卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。为唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍兴二十四年(1154年),张孝祥状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。由于上书为岳飞辩冤,为权相秦桧所忌,诬陷其父张祁有反谋,并将其父下狱。次年,秦桧死,授秘书省正字。历任秘书郎,著作郎,集英殿修撰,中书舍人等职。宋孝宗时,任中书舍人直学士院。隆兴元年(1163年),张浚出兵北伐,被任为建康留守。又为荆南湖北路安抚使,此外还出任过抚州,平江,静江,潭州等地的地方长官,颇有政绩。乾道五年(1169年),以显谟阁直学士致仕。乾道六年(1170年)于芜湖病死,葬南京江浦老山,年仅三十八岁。汉族,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
猜您喜欢
奉题李彦中所藏俞侯墨戏
宋·朱熹
不是胸中饱丘壑,谁能笔下吐云烟。故应祇有王摩诘,解写离骚极目天。
次韵和康丈真率之集
宋·林季仲
行步敧危老病身,胜游那敢厕荀陈。试思珠履三千客,何似风雩六七人。雪意迟疑终未决,诗筒来往莫辞频。晓窗新得东君讯,已放梅梢一点春。
季允用韵各赋两章予亦再赋四首(其三)
宋·李壁
囊空那复冀赢馀,但有巍楼百尺俱。匣镜频开聊自玩,庭芜不扫欲何图。少缘多病辞欢伯,长更贪眠谢酪奴。生世所资能几许,一竿好在石鱼湖。
陈庸被盗张诩有诗唁之因次其韵
明·陈献章
三尺龙泉八尺身,书生胆气欲惊人。亦遣偷儿知我辈,还将直道是斯民。风连蜀魄东方晓,雨洗荼?昨夜春。白舫望君心若渴,清川照我发如银。
藤桥惜别(其三)
明·钟芳
云林气象异红尘,笑谑相忘意味真。不为松楸遂归愿,醉乡长作未醒人。
月夜与蔡济忠曹公会汎舟自水东归
宋·张孝祥
一舸驾长风,银河此路通。波光连月白,烛影到江红。五岭经星外,千山飓雾中。不知今夜赏,更有几人同。
临洺关李浦珠送酒抵邯郸赋此寄之(其二)
明末清初·周亮工
星河云影澹相连,桃叶依然旧渡边。盲女琵琶天宝事,羁人词赋帝京篇。宁知此会为何夕,剩有新愁入去年。始信情根堪万劫,鹊桥今古不桑田。
闻笛
明·黎贞
江水澄清江月白,夜拢扁舟南浦驿。谁家年少不解愁,频向船头苦吹笛。笛声飘飘高入云,离人更愁不忍闻。商声嘹亮羽声急,梅花落尽江南春。梅花已歇复三弄,离人听之愁入梦。听之涕泪谁.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈