悼
王
晦
岩
数
到
湘
江
独
此
翁
,
晦
踪
岩
穴
见
高
风
。
每
将
鱼
馔
供
堂
上
,
长
著
羊
裘
钓
泽
中
。
民
讼
望
庐
多
自
返
,
岁
饥
发
廪
与
人
同
。
如
何
玉
树
埋
黄
土
,
赖
有
佳
铭
托
鐉
公
。
悼亡
山水
写景
怀古
抒情
赞颂
赞善
译文
翻译:在湘江边数着人影,只有这位老翁独自一人。他在隐秘的岩洞中显现出高洁的风骨。
翻译:他经常把捕来的鱼做成菜肴供奉在堂上,而自己则常年穿着羊皮大衣在湖沼边垂钓。
翻译:当地的百姓有了争讼都希望回到他的庐舍寻求解决,每当遇到饥荒,他都会打开粮仓赈济百姓,与民同甘共苦。
翻译:这位老翁如玉树般高洁的品质却深埋于黄土之中,幸得有美好的铭文得以流传于世,这都要归功于鐉公的记述和传颂。
赏析
这首元代诗人凌云翰的《悼王晦岩》表达了对王晦岩高尚品格的深深敬仰。首句“数到湘江独此翁”,描绘了王晦岩在湘江边的独特身影,暗示他超凡脱俗的生活态度。次句“晦踪岩穴见高风”进一步赞美他的隐逸之志和高尚节操。第三句“每将鱼馔供堂上”,写王晦岩以简单生活自足,常以捕获的鱼作为日常饮食,体现了他的淡泊名利。第四句“长著羊裘钓泽中”则形象地刻画了他披着羊皮衣,悠然垂钓于湖泽的隐士形象。第五句“民讼望庐多自返”,反映出王晦岩深受百姓爱戴,人们遇到争端时常常主动找他调解,问题往往因此得到解决。第六句“岁饥发廪与人同”表现了他的仁慈,每当饥荒之时,他会慷慨地开仓济民,与众人共度难关。最后一句“如何玉树埋黄土,赖有佳铭托鐉公”,感叹如此美德之人竟离世,但幸亏有美好的碑铭流传,寄托后人的怀念。整首诗通过描绘王晦岩的日常生活和高尚情操,表达了对他的深深哀悼和敬仰之情。
凌云翰
797首
博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》
猜您喜欢
望洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,空有羡鱼情。
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈