(

)

闺怨
写景
抒情
地点
怀旧
情思

译文

帘子没有卷起,所以人难以看见(歌唱者)。缥缈的歌声,随着暗香飘转。
记得和三五少年一起在杭州,曾经听过好几遍(这样的歌声)。
歌声唱到晚凉初至,桐树阴影满院时,用白团扇轻舞(表演)。
想要把这样的场景画入画中,但无法画出如花般的面庞(因为无法记住其容颜)。

赏析

这首诗描绘了一种难以见到心仪之人的哀愁情感。"帘不卷"与"人难见"相呼应,营造出一种隔绝和渴望的氛围。而缥缈的歌声随着香气的飘逸,不仅仅是对声音的描写,更像是在传递着某种情感的流动。诗人提及自己曾在杭州与少年时期听过几遍这样的歌,显然这首歌与诗人的记忆和情感有着深厚的联系。"唱到生绡白团扇"一句,则是对那首歌中细节的描摹,通过具体的物品描写,将读者带入那种氛围之中。"晚凉初、桐阴满院"则是在营造一种环境气氛,让人感受到夏夜的宁静与清凉,以及诗人所处的那个空间。最后两句"待要图入丹青,奈无缘识如花面"表达了诗人想要将那个人之美好永恒保存下来,但却又感到无能为力,因为无法真正地认识和理解那个人,就像难以触及花朵般脆弱而美丽。这里的"丹青"指的是绘画,诗人希望通过艺术来捕捉那个人的美,而"如花面"则是对那个人的比喻,既表达了诗人对其外貌的赞美,也暗示了那个人在诗人心中的脆弱与易逝。

王质

496首
寓居兴国军(今湖北阳新县)。南宋高宗、孝宗时期著名经学家、诗人、文学家