·

·

西
使
离别
母爱
战争
边塞
抒情

译文

母亲离开儿子,儿子告别母亲,白天也因悲伤而失去光彩,哭声凄苦。
关西地区的勇猛将军去年战胜了敌人,新近获得了显赫的功勋。
皇帝赏赐他二百万金钱,他在洛阳娶到了如花似玉的新娘。
新欢到来,旧爱被抛弃,如同掌上莲花变成了眼中刺。
喜新厌旧并不值得太过悲伤,可悲的是你留下了两个年幼的儿子。
一个刚开始学走路,一个刚刚能坐起,他们哭泣着扯着人的衣裳。
因为你们新婚的甜蜜,使我和我的孩子经历了生离死别的痛苦。
这情景不如林中的乌鸦和喜鹊,母鸟不离雏鸟,雄鸟陪伴雌鸟。
就像园中的桃李树,花瓣随风飘落,果实仍留在枝头。
新人啊新人,听我说,洛阳有无数美丽的红楼女子。
只希望将军再次建立功勋,那时会有比你更出色的新娘出现。

赏析

此诗描绘了一场军人家庭的悲凉离别,通过对话形式展现了母子之间的不舍与哀伤。开篇便以“母别子,子别母,白日无光哭声苦”刻画出分离时刻的痛楚和哀怨。接着叙述了父亲一方的军功与荣誉,但这些都无法弥补家庭成员之间的离别之痛。诗中“新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺”一句,通过对比新婚妻子和离别中的母亲,表达了旧关系被无情抛弃的悲凉。随后的“迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿”则进一步强调了这种悲哀。接下来的几行“一始扶行一初坐,坐啼行哭牵人衣。以汝夫妇新燕婉,使我母子生别离。”细腻地描写了孩子们对母亲的依恋,以及这场离别给家庭带来的裂痕。在最后几句中,诗人通过自然景象“不如林中乌与鹊,母不失雏雄伴雌。应似园中桃李树,花落随风子在枝。”表达了对天然之物的羡慕,它们可以保持自然的联系和生长,而人类的关系却如此脆弱。诗的结尾“新人新人听我语,洛阳无限红楼女。但愿将军重立功,更有新人胜于汝。”则是一种反思与期盼,希望通过新的功业来弥补家庭的裂痕,并超越现有的不幸。整首诗情感真挚,语言质朴,通过对比和反复强调了离别的痛苦,以及对于幸福家庭关系的渴望。

白居易

2943首
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 白居易是唐代最高产的诗人之一,其诗歌题材广泛,语言平易通俗,富有情味,现存有3000首。代表作《琵琶行》《长恨歌》等经典作品得到了广泛传播和流传,对后世产生了深远的影响。白居易在政治领域中也发挥了重要作用,任职期间,表现出了卓越才干和良好的治国思想,为唐朝政治的发展作出了贡献。同时,白居易在文学上从理论和创作实践中倡导了新乐府运动,强调了诗歌的“美刺”作用。

猜您喜欢

赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
巫山一段云(其三)
宋·柳永
清旦朝金母,斜阳醉玉龟。天风摇曳六铢衣。鹤背觉孤危。贪看海蟾狂戏。不道九关齐闭。相将何处寄良宵。还去访三茅。
唐·李嘉祐
巴峡猿声催客泪,铜梁山翠入江楼。千峰鸟路含梅雨,五月蝉声送麦秋。
怀刘京叔
元·曹之谦
奕世金兰契,于今只有君。英才殊落落,馀子漫纷纷。一别几春草,相思空暮云。何时展良觌,把酒共论文。
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
离骚
先秦·屈原
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰.....
东寺寒泉
明·王越
一曲清泉绕寺流,老怀应共此泉幽。吟乘雨气清诗骨,醉吸冰花涤酒愁。天巧凿开云窟冷,地灵分出海门秋。饮牛洗耳浑閒事,留与征人照白头。