宫廷宴饮
赞美皇族
颂扬友情

译文

不断继承圣明的传统,重视身体力行。喜欢棠棣花一样的兄弟情深,它的甜美就像荠菜。
我设宴邀请嘉宾,为的是让百种礼仪得以融洽。光明的同族之人,和谐的王室官员们齐聚一堂。
无论是内外之人,都如美玉般纯洁无瑕。那朝云之深邃,其德行无所不覆盖。
以玄黄(黑黄两色)为基调的装饰,文采斑斓如彩绣。政治以和谐为神韵,音乐以安详和谐为演奏。
一个人享有幸福和庆贺,将使万国都得到保佑。

赏析

这首诗描绘了宫廷宴会上的盛况与和谐氛围。开篇“亹亹圣胤,继明重体”赞颂了继承先祖之光的年轻君主,强调了其重要性和责任。接着“乐此棠棣,其甘如荠”运用比喻手法,将兄弟之间的和睦比作甜美如荠的果实,形象地表达了家族间的亲密无间。“我有嘉宴,以洽百礼”描述了宴会的盛大与隆重,通过“嘉宴”和“百礼”的使用,展现了礼仪的繁复与尊贵。接下来“煌煌同族,蔼蔼王僚”进一步描绘了贵族们的光辉形象和庄严气质,营造出一种庄重而祥和的气氛。“惟中惟外,如琼如瑶”则赞美了宴会中的装饰与美食,如同珍贵的玉石一般精美绝伦,体现了对美好生活的追求和对贵族身份的自豪感。“湛湛朝云,德靡不覆”通过自然景象的描绘,寓意着君主的美德如同朝云般覆盖万物,彰显了君主的仁德与威望。“玄黄所缀,文成彩绣”形容了服饰的华丽与精致,色彩斑斓如同精美的织锦,象征着权力与艺术的完美结合。“政以神和,乐以安奏”则表达了政治与音乐在和谐氛围中的作用,神和的政治理想与安详的音乐共同营造了理想的社会环境。最后,“一人有庆,万邦是佑”总结了主题,强调了君主的幸福与繁荣对国家的重要性,表达了对君主的祝福与期望,以及对国家未来的美好愿景。整首诗通过丰富的意象和深邃的寓意,展现了魏晋时期宫廷宴会的奢华与和谐,以及对君主品德和国家繁荣的深切关注。