(

)

写景
咏物
地点
怀古
赞美
动物
情感
思乡
城市
山水

译文

第一句“彭泽鲥鱼雪色蚁,馀干沙地鳖如鲐”可以翻译为:彭泽的鲥鱼像雪色的蚂蚁一样,馀干沙地上的鳖则像鲐鱼一样。
第二句“建昌远饷麻姑酒,快试浮梁御样杯”可以翻译为:从建昌远道而来的麻姑酒非常美味,我快速地用浮梁御样杯来品尝它。

赏析

这首诗描绘了作者对饶郡旧游的回忆,通过细腻的笔触展现了当地风土人情与美食。首句“彭泽鲥鱼雪色蚁”,以“雪色蚁”形象生动地描绘了彭泽鲥鱼的洁白如雪,仿佛蚂蚁在雪地上爬行,既突出了鱼肉的色泽,也营造了一种生动活泼的画面感。次句“馀干沙地鳖如鲐”,将馀干的沙地鳖比作鲐鱼,形象地描述了这种海鲜的形状和质感,通过对比手法,让读者能够想象到其肥美鲜嫩。接着,“建昌远饷麻姑酒”,提到建昌地区远道而来的麻姑酒,暗示了饶郡与建昌之间的地理距离以及酒的珍贵与独特,麻姑酒作为地方特产,为宴席增添了一份地域文化的韵味。最后,“快试浮梁御样杯”,则以“御样杯”强调了使用的酒杯之精美,暗示了宴饮的奢华与尊贵,同时也表达了作者对于美好时光的珍惜与怀念。整首诗通过具体的食物、酒水和器皿,构建了一个充满地方特色与个人情感的宴饮场景,不仅展现了饶郡的风土人情,也体现了作者对过往美好时光的深情回忆。