忆
饶
郡
旧
游
二
首
(
其
二
)
彭
泽
鲥
鱼
雪
色
蚁
,
馀
干
沙
地
鳖
如
鲐
。
建
昌
远
饷
麻
姑
酒
,
快
试
浮
梁
御
样
杯
。
写景
咏物
地点
怀古
赞美
动物
情感
思乡
城市
山水
译文
第一句“彭泽鲥鱼雪色蚁,馀干沙地鳖如鲐”可以翻译为:彭泽的鲥鱼像雪色的蚂蚁一样,馀干沙地上的鳖则像鲐鱼一样。
第二句“建昌远饷麻姑酒,快试浮梁御样杯”可以翻译为:从建昌远道而来的麻姑酒非常美味,我快速地用浮梁御样杯来品尝它。
赏析
这首诗描绘了作者对饶郡旧游的回忆,通过细腻的笔触展现了当地风土人情与美食。首句“彭泽鲥鱼雪色蚁”,以“雪色蚁”形象生动地描绘了彭泽鲥鱼的洁白如雪,仿佛蚂蚁在雪地上爬行,既突出了鱼肉的色泽,也营造了一种生动活泼的画面感。次句“馀干沙地鳖如鲐”,将馀干的沙地鳖比作鲐鱼,形象地描述了这种海鲜的形状和质感,通过对比手法,让读者能够想象到其肥美鲜嫩。接着,“建昌远饷麻姑酒”,提到建昌地区远道而来的麻姑酒,暗示了饶郡与建昌之间的地理距离以及酒的珍贵与独特,麻姑酒作为地方特产,为宴席增添了一份地域文化的韵味。最后,“快试浮梁御样杯”,则以“御样杯”强调了使用的酒杯之精美,暗示了宴饮的奢华与尊贵,同时也表达了作者对于美好时光的珍惜与怀念。整首诗通过具体的食物、酒水和器皿,构建了一个充满地方特色与个人情感的宴饮场景,不仅展现了饶郡的风土人情,也体现了作者对过往美好时光的深情回忆。
猜您喜欢
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
次韵酬裕斋
明·黄衷
数椽虚拟少城堂,半落寰中半落乡。桑树鸡声邻北垞,苇林渔唱过西场。乾坤漠漠冥心早,今古滔滔寄恨长。采菊东篱堪小约,总随蜂蝶一时忙。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈