紫
薇
花
人
言
清
禁
紫
薇
郎
,
草
诏
紫
薇
花
影
旁
。
山
木
不
知
官
况
别
,
也
随
红
白
上
东
廊
。
写花
咏物
情感
怀古
译文
第一句“人言清禁紫薇郎,草诏紫薇花影旁。”可以翻译为:人们都说紫薇郎在清净的宫廷中任职,他在起草诏书时,身旁有紫薇花的影子相伴。
第二句“山木不知官况别,也随红白上东廊。”可以翻译为:山间的树木不知道官员之间的分别,它们也随着季节的变化,叶子由红转白,挂满东边的长廊。
赏析
这首诗描绘了一位在清寂宫禁中担任起草诏书职务的官员,他的工作地点就在紫薇花的树荫下。诗人以“紫薇郎”为称,暗示了这个职位的尊贵和神秘。紫薇花在中国文化中象征着高洁和清雅,与皇宫的环境相得益彰。“山木不知官况别”一句,运用拟人手法,赋予山木以情感,表达出即使无知的树木也能感受到官员境遇的变化,暗示了这位紫薇郎可能遭遇了某种升迁或贬谪,使得连山木都似乎能察觉到这种微妙的官场变迁。最后一句“也随红白上东廊”,“红白”通常指官服的颜色,这里可能暗指官员的官阶升降,意味着紫薇郎的职务变动已经影响到了周围的环境,连花木都似乎随着他的官运而变化。整体来看,这首诗通过写景寓言,含蓄地表达了对紫薇郎官场命运的关注,以及对宫廷生活的微妙观察。诗中的紫薇花不仅是自然景观,也是官场生态的象征,增添了诗歌的意蕴。
陶弼
219首
生于宋真宗大中祥符八年,卒于神宗元丰元年。年六十四岁。倜傥知兵,能为诗,有“左诗书,右孙吴”之誉。庆历中(1045年左右)杨畋讨湖南猺,授以兵,使往袭,大破之。以功得朔阳主簿,调朔阳令。两知邕州,绥辑惠养,善政甚多。进西上阁门使,留知顺州。交人袭取桄榔,弼获间谍,谕以逆顺,纵之去,终弼任不敢犯。神宗元丰元年(1078年)改东上阁门使,未拜,卒。弼的著作,本有集十八卷,今仅存《邕州小集》一卷,《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》
猜您喜欢
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
江城子·密州出猎
宋·苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼.....
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
寄元遗山
元·曹之谦
诗到夔州老更工,只今人仰少陵翁。自怜奕世通家旧,不得论文一笑同。草绿平原愁落日,雁飞寒水怨秋风。黄金鑛里相思泪,几堕凭高北望中。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈