(

)

离别
送别

译文

离开南京国都已遥远,像过客般忽然间就要分离。
迷失道路我却远远地送你,他乡之中何时才能回还。

赏析

这两句诗描绘了一种离别和漂泊的凄凉情怀。"金陵已去国,铜梁忽背飞"中的“金陵”指南京,历史上曾是多个朝代的都城,此处象征着失去了往日的繁华与安稳生活。“铜梁”可能指的是长江上的铜陵,即今天的铜陵县,诗人通过“背飞”的动作,传达了仓促离别的情景,给人一种匆忙和无奈之感。"失路远相送,他乡何日归"则表达了对未来不确定和对故土的渴望。失去了方向,迷失在遥远的道路上,与亲友的分别显得格外沉重。"他乡"一词唤起的是异地漂泊之苦,而“何日归”则是诗人内心深处对于回家的无尽期待和渴望。这两句通过对金陵与铜梁的地理位置的描绘,以及失路远送的场景,营造出一种游子对故土的眷恋之情,以及面对未知未来时的心境。孔德绍作为隋末唐初的诗人,其作品常带有一种时代变革下个体命运的无奈和感慨,此二句亦不例外,流露出深沉的情感与对往日美好生活的怀念。

猜您喜欢

南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
洛桥北亭诏饯诸刺史
唐·张说
离亭拂御沟,别曲舞船楼。诏饯朝廷牧,符分海县忧。股肱还入郡,父母更临州。扇逐仁风传,车随霖雨流。恩光水上溢,荣色柳间浮。预待群方最,三公不远求。
送大巡吴公赴江西
明·尹台
银鞍骢马紫缨垂,赋别还同把玉卮。法从今朝辞日驭,使华若处驻霜麾。西江天净鱼龙水,南浦风凋鸟鹊枝。此去阳君随绣斧,应知白屋少颦眉。
荅寄元美
明·李攀龙
飞书苕水报王孙,杯厎黄河似酒浑。已让五湖相代长,敢临中岳自言尊。人无西子堪同载,客有如姬不负恩。萧索三馀回王气,风尘非复古夷门。
馀杭醉歌赠吴山人
唐·丁仙芝
晓幕红襟燕,春城白项乌。只来梁上语,不向府中趋。城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。桃花昨夜撩乱开,当轩发色映楼台。十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。酒后留君待明月,还将明月送.....
赠薛播州诗(其二)
隋·杨素
两河定宝鼎,八水域神州。函关绝无路,京洛化为丘。漳滏尔连沼,泾渭余别流。生郊满戎马,涉路起风牛。班荆疑莫遇,赠缟竟无由。
送俞君实十首以长因送人处忆得别家时为韵(其一)
元·朱晞颜
病骥秋风里,盐车道路长。他年践霜雪,矫首看云骧。
送槃斋叶敬叔丈
宋·葛绍体
万里春风柳一堤,长条折与记分携。客行却入故乡去,禹洞龙丘认旧题。