写景
送别
地点

译文

无需特意询问,我会告诉你闽中的情况。
那里的海岛时而阴云密布,时而阳光明媚,江上的船只随风航行。
我将游览玄度宅,寄身于朗陵公的庇护之下。
这次分别并无大碍,因为如今边关已经畅通无阻。

赏析

这首诗描绘了一种淡然的离别之情,表达了对朋友旅行的祝福和淡定的心态。开篇即提出“不须行借问”,显示出一种豁达与信任,似乎在说无需过多叮咛,因为彼此都心知肚明。接着,“为尔话闽中”一句,诗人提到将要谈论的内容是关于朋友即将游历的地方——闽越。这里“闽中”指的是福建地区,这里山清水秀,是典型的江南风光。“海岛阴晴日,江帆来去风。”这两句描绘出自然景色与人事活动之间和谐共存的画面。诗人通过对比鲜明的天气(阴晴)与不断变换的船帆(来去),传达了生命中变化无常却又平常如昔的情感。“道游玄度宅,身寄朗陵公。”这里,“道游”意味着朋友将要踏上旅程,而“玄度宅”则是指一种高洁、超然的居所。诗人表达了对朋友能有这样一个精神寄托之地的羡慕。而“身寄朗陵公”,则是在说自己暂时依附于一位名叫朗陵公的人物,这里既有一种生涯无常的情感,也表现出一种超脱尘世的生活态度。“此别何伤远,如今关塞通。”在这里,诗人表达了对即将离别的朋友的祝福。尽管分别总是令人感到伤感,但既然现在道路畅通,无需担忧,所以“此别”并无大碍,反而显得格外平和。整首诗通过景物描写与心境表达相结合,展现了诗人超然的生活态度以及对朋友深厚的情谊。