(

)

怀古
抒情
音乐
乐器
咏物
哲理

译文

用泗水岸边的浮石雕刻成磬,古朴的音乐稀疏的声音少有人聆听。
乐师地位卑微且稀有如牙旷,分辨不出邪曲之音反而嫌弃雅正之乐。
正统的音乐不屈从于时尚,古调悠扬而高尚,但钟律不齐管弦如同病态。
金属乐器与琴瑟之声混杂在一起,犹如投玉击冰,声音消逝无踪。
华原的软石易于雕琢,音质随人意调节却失去了雅正与郑卫之别。
乐官喜新厌旧,从此正统的黄钟之音无法竞争。
唐玄宗偏爱新颖的音乐,梨园弟子因此受宠而横行。
霓裳羽衣曲刚结束胡骑就来袭,云门雅乐未能得到皇上的亲自审定。
我把古磬珍藏在心中,有时激发起来便吟唱南风之歌。
伯夔曾弹奏使野兽驯服,孔子也曾轻扣如同春雷轰鸣。
何时能让这古磬悬挂于钟架,为君奏响唤醒你心中的清醒。
希望你每次聆听都能想起国家的边疆,不让豺狼残害人民的生命。

赏析

这首诗是唐代文学家元稹的作品,名为《和李校书新题乐府十二首其二·华原磬》。从诗中可以看出作者对于古典音乐的怀念,以及对当时流行音乐的不满。泗滨浮石裁为磬,古乐疏音少人听。这两句表达了作者对于过去美好音乐的追忆,如今这种纯净的乐声已经很少有人能够欣赏。工师小贱牙旷稀,不辨邪声嫌雅正。这里指出的是当时的乐师地位低下,他们的技艺也不再精湛,无法分辨出真正的美妙旋律。正声不屈古调高,钟律参差管弦病。这两句强调了正确的声音应该是遵循古代的音乐标准,而现在的乐器音阶已经紊乱,无法达到过去音乐的高度艺术性。铿金戛瑟徒相杂,投玉敲冰杳然零。这里形容的是当时的乐声杂乱无章,就像敲打着玉石冰块发出零散的声音,没有任何美感可言。华原软石易追琢,高下随人无雅郑。这两句反映了作者对于古代音乐的敬仰之情,以及对当时音乐水平参差不齐的批评。弃旧美新由乐胥,自此黄钟不能竞。这里表达的是人们抛弃传统音乐追求新奇,而这种做法使得原本高贵的黄钟之声也不再具有竞争力。玄宗爱乐爱新乐,梨园弟子承恩横。这两句提到了唐玄宗对音乐的喜好和推崇,以及梨园弟子们在其恩泽下发展新的音乐风格。霓裳才彻胡骑来,云门未得蒙亲定。这里描绘了外来的音乐文化随着胡人入侵而到来,但这些新奇之声并没有得到普遍的认可和理解。我藏古磬藏在心,有时激作南风咏。作者表达了自己内心深处对于古代美好音乐的珍视,以及有时会被这种情感所激发,创作出类似于《南风》那样的诗篇。伯夔曾抚野兽驯,仲尼暂叩春雷盛。这里借用了古代圣人伯夔能够使野兽驯服,以及孔子(仲尼)曾经轻敲春日的雷鸣来形容音乐的力量和美好。何时得向笋簴悬,为君一吼君心醒。作者希望能在某个时候,将这种美好的音乐高悬起来,像古人那样用音乐来警示或唤醒人们。愿君每听念封疆,不遣豺狼剿人命。最后,作者表达了愿望:希望君主每次听到这样的音乐,都能想到保护国家边疆的重要性,不要让那些贪婪残暴的人伤害百姓。

元稹

887首
元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。元稹的创作,以诗成就最大。其诗辞言浅意哀,极为扣人心扉,动人肺腑。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷,留世有《元氏长庆集》。(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

猜您喜欢

卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
待旦
宋·陆游
晨光残淡月,急点杀寒更。历历记孤梦,悠悠带宿酲。揽衣推枕起,乱发绕床行。叹息人间事,还随初日生。
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
醉中作
宋·陆游
名酝羔儿拆密封,香粳玉粒出新舂。披绵珍䱹经旬熟,斫雪双螯洗手供。吟罢欲沉江渚月,梦回初动寺楼钟。炉烟袅袅衣篝暖,未觉家风是老农。